这事儿发生在2月27日，香港《南华早报》报道了中国年轻人搞的一个新花样，叫“重新养育父母”。这股风潮挺有意思，大家在社交媒体上晒，仅一个平台就有近6000万的浏览量。这些年轻人把父母当成小孩，教他们点外卖、自拍，还有日常护肤。他们还给父母抢演唱会票，带新奇小吃。这些经济独立的人觉得自己该主动点，多照顾长辈。有些人说，这是在弥补小时候的心理创伤，好跟父母和解。比如有网友提到，受不了妈妈唠叨，长大了才明白她焦虑是因为不懂怎么表达爱。 有个叫菲菲的女士以前埋怨过妈妈，觉得自己像提线木偶，非得按妈妈的要求来穿衣服、交朋友、选专业。后来她才意识到妈妈控制自己是为了弥补她的不安全感。所以菲菲决定先“重新养育自己”，然后再教妈妈享受人生、学新技能。这方法挺管用的，她妈妈变得温和多了。 菲菲还说这事儿把传统孝道给改了。以前孝顺就是给吃给穿，现在要对老人的脆弱和笨拙有耐心。心理专家也说过，老人们怕身体变差招人嫌弃。关键得尊重他们的自主权，平等交流才行。这篇文章是FranLu写的，丁玎翻译的。