问题——全球体育赛事高度聚焦的当下,如何让冬奥“赛场热度”转化为更持久的民心相通与文化互鉴,成为举办城市及各方关注的现实课题。米兰-科尔蒂纳冬奥会期间,米兰冬奥会“中国之家”以“迎新春、看冬奥、品文化”为主要场景,面向当地民众与各国来宾开放,通过展览展示、互动体验与文化活动,将赛事氛围与春节年俗叠加呈现,形成“体育+文化”的公共交流空间。这个平台不仅服务代表团综合保障,也承担着对外传播中国体育文化的功能,为冬奥会增添了更具温度的民间交流维度。 原因——中国之家之所以能够吸引持续关注,既缘于冬奥会本身的国际传播效应,也与中意两国长期的体育交往基础密切对应的。近年来,冬季运动在全球范围内影响力提升,公众对冰雪项目的观赛与体验需求增长;另外,中国冬季运动发展进入提质扩容阶段,北京冬奥会带动的设施建设、人才培养与大众参与,为对外展示提供了丰富内容。中意两国在体育领域交流频繁,从俱乐部交往到大型赛事合作,从运动员互动到青少年培养,积累了较为坚实的社会认知与情感联结。以春节为契机推出文化体验活动,有助于把抽象的“国家形象”转化为可感知、可参与的生活场景,增强受众的理解与亲近感。 影响——从展示内容看,中华体育文化展以马年文化、中国冰雪运动历史、中国百年奥运之路与中意体育情缘等为线索,呈现中国体育发展与奥林匹克精神的传承。展品中包括来自中国体育博物馆的珍贵文物共67件,涵盖4幅长卷,最长超过7米;同时展出北京冬奥会火炬、奖牌、吉祥物等标志性物件,构成中国冬季运动发展与突破的历史见证。展览还呈现意大利知名球星马佐拉在20世纪70年代随国际米兰俱乐部访华的历史照片等资料,以具体人和事串联起两国体育往来的时间轴。对观众而言,这类以“实物叙事”结合“互动体验”的呈现方式,降低了理解门槛,增强了传播的可信度与感染力;对赛事城市而言,多元文化活动有助于丰富城市冬奥体验,扩大冬奥外溢效应,推动旅游、文化消费与公共参与。 对策——将大型赛事的短期聚光转化为长期合作,需要在内容供给与机制建设上同步发力。一是以公共文化平台为抓手,形成常态化交流渠道,避免“活动一阵风”。在展陈上,可围绕冰雪运动普及、青少年体育教育、体育科技与装备等主题持续更新内容,使其更贴近当地需求与国际关切。二是强化“体验式传播”,通过非遗技艺、传统体育项目互动等方式,让观众从“观看者”转为“参与者”,提升传播效果与口碑扩散。三是推动体育交流与城市合作联动,探索俱乐部、学校、博物馆、赛事运营机构之间的对接机制,形成从赛事到社区的多层次合作网络。四是完善国际传播表达,注重以事实、故事和细节呈现中国体育发展路径,尊重多元文化语境,增强信息传递的准确性与可理解性。 前景——展望未来,冬奥会不仅是竞技比拼,更是文明互鉴与公共外交的重要场域。随着米兰-科尔蒂纳冬奥会持续推进,围绕冰雪运动的国际合作空间仍将扩展。中国之家所体现的“体育搭台、文化唱戏、民众参与”的模式,为深化中意体育交流提供了可复制的路径:一方面,以历史与当下的实物叙事讲清中意友好交往的来路,增强情感认同;另一方面,以面向未来的体验活动推动青少年参与、产业合作与人才交流,为两国冰雪运动发展注入新动能。可以预期,在更广泛的社会参与和更持续的制度安排支持下,冬奥所形成的联系将从赛事周期延伸到日常生活,成为中意人文交流的新支点。
当冬奥会遇上中国春节,"中国之家"展现了体育文化交流的独特魅力。这里不仅是中国体育文化的展示窗口,更是中外友好对话的缩影。通过分享中国体育发展的故事和传统文化体验活动,我们向世界传递了一个重要信息:体育超越胜负,是连接人心的桥梁。在这个国际舞台上,中国既展现了竞技实力,也展示了文化的包容与开放。