朋友最近问我，广州有没有个叫“pàn溪”的地方？我跟他聊起了泮溪酒家的由来，还有它跟泮塘的关系。他听完之后，还拿出来一张画给我看。他说这是树脂画，可能是上个世纪五六十年代出口用来赚外汇的东西，作者早就找不到了。我倒更在意画里面画了啥。仔细看了看，题款写的是“广州畔溪公园图”，标注的时间是十九世纪中叶。画里有树木、溪流、木桥、长廊、茅屋、别墅、石堤、石桥墩、石板小径，还有穿着清朝衣服的人。那这个“畔溪”在广州哪儿呢？咱们拿些史料来比对一下。 比如，清末的时候，广东有个叫关联昌的外销画画家画了《广州泮塘之清华池馆》，这画的背景就是泮塘清华池馆。另外还有英国画家托马斯·阿罗姆画过《广州市郊一位行商的别墅》，这幅画里的别墅就是海山仙馆里的凌霄山馆。还有华芳照相馆在19世纪70年代拍的照片。咱们把这些内容对在一起看，就能看出这幅画描绘的就是十九世纪中叶广州荔枝湾的风景，包括海山仙馆和荔湾涌。加上朋友说这画是树脂工艺品，所以能推断出它是先由画家根据这些史料作画，然后做成工艺品的。画题里的“畔溪”其实就是“荔湾涌畔”，后面加上“公园”两个字，可能有两个原因：一是为了外销宣传好让别人明白画里画的是啥；二是跟海山仙馆建馆的初衷有关系。 潘仕成是海山仙馆的主人，他既是个大商人也是个文化名人。海山仙馆是他为了让年迈的母亲休养而建的。同时他也需要一个地方来接待客人、进行社交活动还有展示自己的实力。把住宅和办公地点混在一起不太合适。所以海山仙馆既能接待客人又能满足他的需求。建成之后确实红火了好几十年。 所以我觉得这幅画作者在标题里加个“公园”，可能也是在夸赞海山仙馆接待客人很多。顺便提一句，在上世纪二十年代广东省银行发行过伍圆纸币，主图案就是荔枝湾和海山仙馆。现在广东省正在搞“广货行天下春季行动”，以前出口的广货里有很多清末外销画，这些画被称作“中国向世界讲述中国故事的‘广州明信片’。”那今天我给你看的这个风景画虽然算不上什么杰作，但它也是讲述荔枝湾故事的“广州明信片”。