在轨道上有一对母子，母狗的忠诚竟然换来它的被背叛。她养了十年的德牧生病，却残忍地把它钉在铁轨上，给它嘴里塞上胶带，然后驾车离去。这只小狗试图帮助它母亲，奋力咬着铁链。它也想咬开胶带，让它母亲呼吸舒畅；还想阻止下一班火车，不让死神接近它母亲。城市街头，小狗冲进车流中，高声吠叫寻求帮助，但是没有一个人愿意停下脚步帮助它。司机摇开车窗见到小狗只是皱眉关窗，餐馆老板把它扫地出门，情侣看到它奔跑过来拔腿就跑以为它要抢食。尽管每一次被推开它都会再站起来重新尝试，每一次被拒绝它还是相信人间有温暖。直到一位老爷爷读懂了它的眼神：那是一种绝望的表情。老爷爷在路边找到一把铁钳试图把铁链剪开，但没有成功。他接着找来锤子和电锯试图切断铁链，但是这些工具都无济于事。就在这时远处传来火车的汽笛声。老爷爷扔掉工具跑向德牧示意司机停车。尽管飞驰的列车无法立即停下但是在最后一刻老爷爷抓住铁链把德牧拉到安全地带——火车呼啸而过留下尘土和泪水。 获救后的德牧第一反应是寻找救命恩人。它们沿着铁轨奔跑直到找到倒在血泊中的老人。德牧冲向马路引起路人注意；一个男子骑着自行车循着脚印找到老人，医护人员很快赶到现场。故事结束时，老人和德牧都平安无事。德牧守在老人床边尾巴摇个不停；老人望着它喃喃自语：“你救了我一命，我要用余生保护你。”原来真正的善良确实会有回报——不是锦旗或点赞而是两条生命用一生去践行感恩之情。