在中国式现代化建设进程中，如何把深厚历史文脉转化为现实生产力、把文化优势转化为发展优势，是资源型省份迈向高质量发展的关键课题。
地处祖国西北的甘肃，既是古丝绸之路的重要通道，也是多元文明交汇之地，敦煌文化、黄河文化、各民族共同创造的中华文化以及丰富的非物质文化遗产，共同构成陇原文化的厚重底色。
推动文化传承创新，既关乎文化自信的巩固，也关乎区域竞争力的重塑。
问题：文化资源富集与转化效能仍需提升。
总体看，甘肃文化家底厚、辨识度高，但在传播叙事、产品供给、公共服务均衡和产业链协同等方面仍面临现实挑战：一方面，历史遗存与文化符号的阐释需要更系统、更时代化表达；另一方面，生态保护、文旅开发、社区治理之间的协同机制需要更精细，避免“重开发轻保护”或“重保护轻利用”的单向倾斜；同时，非遗传承在传承人培养、市场转化与数字化展示等环节仍存在短板，影响其在现代生活中的触达度与可持续性。
原因：时代需求、区域责任与发展转型叠加推动。
甘肃承担黄河上游水源涵养与补给的重要责任，生态文明建设任务重，要求以更高水平的治理能力统筹保护与发展；在新一轮区域竞争中，文化软实力已成为吸引要素集聚、培育新业态的重要变量，迫切需要用文化叙事增强外界认知、提升城市与产业的“可见度”；同时，国内文化消费升级与数字传播方式快速更迭，对内容创新、场景创新提出更高要求，倒逼文化资源从“静态保存”向“活态传承”转变，从“馆藏展示”向“多元体验”拓展。
影响：文化传承创新将形成综合带动效应。
一是对外传播层面，敦煌作为世界级文化符号，具备搭建文明交流互鉴平台的天然优势，若能以更贴近当代的叙事体系讲好敦煌故事，将有助于提升中华文化国际传播的亲和力与解释力。
二是生态文明层面，黄河文化与人与自然关系紧密相连，通过讲好黄河故事、推进黄河国家文化公园（甘肃段）建设与生态修复相结合，可在提升公众生态意识的同时，为绿色发展注入文化支撑。
三是社会治理层面，促进各民族交往交流交融，有助于在社区生活、公共空间与文化活动中增进认同、凝聚共识，夯实共同团结奋斗的社会基础。
四是产业发展层面，非遗与文创、旅游、会展、教育等融合，可以拓展就业渠道、带动群众增收，形成具有地方特色的产业集群。
对策：以系统工程思维推进创造性转化、创新性发展。
其一，深挖敦煌文化时代价值，强化学术阐释与公共表达并重。
围绕敦煌文化所蕴含的哲学思想、人文精神、价值理念与道德规范，推动研究成果转化为公众可理解、可传播的内容产品；依托丝绸之路（敦煌）国际文化博览会等平台，完善国际化传播体系，创新表达方式与载体形态，提升对外传播的精准度与感染力。
其二，保护传承黄河文化，推动文化建设与生态治理同频共振。
坚持“重在保护、要在治理”，将黄河文化资源梳理、阐释与流域生态修复、岸线治理、景观塑造等统筹推进；加强彩陶文化等标识性资源的整理研究与展示传播，增强沿黄地区群众的文化认同；以文旅融合促进绿色价值实现，让生态优势更好转化为发展优势。
其三，促进民族文化交往交流交融，增强中华民族共同体意识的可感可及。
通过实施中华优秀传统文化传承发展相关工程，提炼各民族共享的文化符号与形象，在城市建设、旅游景观、公共文化产品中突出中华文化特征；以共居共学、共建共享、共事共乐的社区环境为载体，组织形式多样、内容丰富的群众文化活动，推动各族群众在空间、经济、社会与心理层面深度嵌入。
其四，激活非遗资源，以系统性保护与市场化转化相衔接。
建立非遗资源数据库，对濒危项目实施抢救性保护，支持代表性传承人开展传习活动；推动非遗元素融入现代设计与数字媒体，开发兼具文化内涵与市场竞争力的产品；培育非遗主题园区、特色小镇和展演展销品牌活动，促进与旅游、会展、教育等产业深度融合。
其五，深化数字化赋能，拓展文化传播与体验边界。
推动建设数字展厅、线上沉浸式体验项目，运用新一代信息技术提升展示互动与传播效率，以“云端传播”扩大覆盖面、提升参与度，实现文化传承与数字经济相互促进。
前景：从“文化资源大省”迈向“文化发展强省”仍需持续发力。
展望未来，甘肃文化传承创新的关键在于形成可复制、可持续的制度安排与产品体系：既要守住文物保护、生态底线和传承规律，又要以开放姿态推进跨界融合、提升市场化运营能力；既要在国际传播上增强话语表达，也要在公共文化服务上提升普惠性与获得感。
随着国家重大战略深入实施与区域通道优势不断释放，陇原文化有望在更广阔空间实现价值呈现，为高质量发展提供持久动力。
文运同国运相牵，文脉同国脉相连。
站在新的历史起点上，甘肃正迎来前所未有的发展机遇。
推进文化传承创新不是简单的复古，而是以守正创新的正气和锐气，赓续历史文脉、谱写当代华章。
通过将敦煌文化、黄河文化、民族文化和非遗资源等深厚的文化底蕴转化为推进高质量发展的强大动力，甘肃必将在中国式现代化建设中展现更加夺目的光彩，为中华文明的创新发展作出新的贡献。