在瑞典生活的时候，我在斯德哥尔摩一个叫Stockholm的地方上演了一部叫做Kullervo的剧。这个剧讲的是一个芬兰神话里的故事，主人公Kullervo是个悲剧英雄。他一生都在抗争，但是命运一直跟他过不去。我们把这个古老的北欧故事搬到了当代舞台，给观众重新讲了一遍关于命运与抗争的故事。这次演出用的是瑞典语，这也是我第一次用瑞典语表演芬兰的故事。说实话，在之前有人告诉我说我会在一个瑞典剧团的舞台上用瑞典语演这个剧的时候，我还真的是不相信呢。 但是现在，这个梦想真的变成现实了。我跟你说哦，我接这个角色的时候心里可是七上八下的，因为我知道自己的瑞典语水平并不高。平时日常交流可以应付过去，但要上台用一门语言来表演就完全不同了。我觉得用一门语言生活、工作和表演完全是两码事呢。但这个挑战也让我想起来佟蒙姐姐说过的一句话：“艺术需要互相连接、互相转化。”所以，我决定接受这个挑战！ 刚开始进组的时候，我心里还是挺紧张的。毕竟在一个陌生的环境里用不太熟练的语言和大家交流真的挺难的。不过还好，这个剧组的人都特别友好、耐心还有真诚。慢慢地我就融入进去了。一开始最让我头疼的是在排练的时候需要用瑞典语交流还有参加头脑风暴、午餐时间这些活动。不过后来发现其实也还好啦！大家都很理解和包容我的不足。 这个剧不仅有来自芬兰、瑞典还有中国的演员呢！有一次我在排练的时候发现很多东西反而很熟悉。比如大家排练的方式、创作时的交流节奏还有一些工作习惯都让我想起了在北京做戏时的状态。那一刻我突然意识到：虽然我们来自不同的文化背景，但当我们在“艺术”这条路上同行时很多东西其实是相通的。 佟蒙姐姐是这个瑞典木兰儿童剧团的艺术总监哦！她说这个作品本身就是多元的，融合了不同文化的表达方式。所以她希望能有更多华人观众和亚裔观众走进剧场来看这场演出呢！她觉得如果能在剧场里看到更多熟悉的面孔，那对她来说会是一种非常直接的支持和鼓励！ 演出时间是3月27日至3月29日还有4月17日至4月19日，地点是Ö2scenkonst Södermalm。票价有150克朗、250克朗和300克朗三种选择哦！ 希望大家都能来现场看看这场来自北欧的故事吧！