- 保持原意和结构不变

(问题)城镇化快速推进与生活方式加速更新的背景下,传统节气民俗的日常实践空间被不断压缩,非遗项目面临“看得见却用不着、听得懂却传不下去”的现实挑战。如何让节气文化从“知识点”回到“生活场”,让非遗从“展示品”转化为“可参与的公共文化”,成为基层文化建设与古街保护共同面对的课题。 (原因)节气文化包含着农耕社会的时间秩序与民间智慧,但在现代城市里,人们对节令更替的体感趋弱,传统仪式的组织者、参与者与传播方式也发生变化。一上,青年群体获取文化信息更多依赖图像化与社交化传播,传统口传心授的链条变短;另一方面,古街区虽保存了形态肌理,但若缺乏持续的内容供给与在地叙事,易出现“景观化”倾向,文化内核难以被真正理解与认同。由此,以影像为媒介、以节气为线索、以公共参与为路径的文化活动,成为连接传统与当下的一种可行方式。 (影响)据活动安排,春分当天,五店市传统街区将依托艺术沙龙空间开展节气主题分享与民俗体验。受邀嘉宾徐维耕长期深耕闽南民俗影像记录,其作品曾见诸多类出版物并多次入选有关汇编。活动以“二十四节气”切入,通过摄影叙事呈现古厝红砖、燕尾脊等闽南建筑元素与时令光影的关系,既强调对地域文化符号的再发现,也尝试用可感知、可讲述的方式把节气知识转化为文化体验。 从社会效益看,此类活动有助于形成“影像记录—公众参与—传播扩散—再度参与”的循环:一是以影像的细节捕捉强化公众对古街之美与非遗之韵的直观认识,降低理解门槛;二是通过“立蛋”等互动环节增强参与感,使节气民俗从文本回到行为;三是为古街区引入更稳定的文化内容供给,推动从单一观光向“可逛、可学、可体验”的复合型公共文化空间转型。对城市治理而言,这也是以柔性方式增强社区文化凝聚力、提升城市文化辨识度的具体实践。 (对策)要让节气非遗传播更可持续,需要在活动之外建立更系统机制。其一,强化“在地叙事”:围绕五店市的建筑、家族记忆、行当习俗与节令生活,形成可连续更新的主题内容,避免节庆化、一次性。其二,完善“多主体协同”:由摄影组织、街区运营机构、文化部门、学校及社区共同参与,形成常态化的采风、展陈与教育联动,使影像记录与公共文化服务相互支撑。其三,推动“成果转化”:鼓励将影像作品沉淀为可检索的地方影像档案,并结合导览、展览、公开课等形式,拓展传播半径。其四,注重“参与质量”:在报名人数、活动节奏与讲解深度上兼顾普及与专业,提升体验的获得感与再参与意愿。 (前景)随着文旅融合与城市更新进入提质阶段,传统街区的竞争力将越来越依赖文化内容与文化体验。以节气为时间轴、以影像为表达方式、以非遗为核心资源的公共文化活动,具备可复制、可延展的潜力:未来可深入拓展至清明、立夏等节令,形成系列化品牌;也可将摄影记录与口述史、地方志编纂、研学课程结合,构建更立体的在地文化传播体系。通过持续的内容生产与公共参与,五店市有望在保护历史风貌的同时,激活传统生活的当代表达,让古街不仅“留得住形”,更“留得住魂”。

春分的阳光洒在燕尾脊上,映照的不仅是红砖墙的岁月痕迹,更是一个文化自觉的新时代;五店市的实践表明,非遗保护不是将文化封存,而是不断激活其生命力。如何在现代化进程中守护这些“光阴刻度”,是城市发展必须面对的文明课题。