新华社北京3月8日电 全国政协十四届四次会议第三次全体会议上，全国政协委员吴为山聚焦中华文明国际传播这个重大命题，系统阐述了以艺术为载体增强中华文明传播力影响力的路径与方法； 当前，中华文明对外传播面临从量到质的关键转型期。吴为山指出，过去我们更多强调让中华文化走出国门、在海外展示，但真正的文明交流不应止步于单向输出，而要实现双向互动。如何让中华文化不仅走出去，更要走进去，触动不同文明背景下人们的心灵，引发深层次的情感共鸣与价值认同，成为当下亟待破解的课题。 针对这一现实需求，吴为山提出三上具体建议。 首先是把握创作这一核心环节。他强调，艺术作品应当成为彰显中国精神与时代审美的精品力作。这要求创作者既要深入挖掘中华文化的独特价值，生动呈现中国精神、中国价值、中国智慧，又要善于寻找中国文化与世界其他文化的共情点。只有立足中华文化根基，同时融入世界文化语境的作品，才能真正跨越文化差异，实现有效传播。 其次是畅通交流互动渠道。吴为山建议搭建文明交流与情感联结的立交桥，推动代表国家文化形象的艺术精品进入各国主流文化场馆和重要节展平台。同时，要广泛邀请国际艺术界人士、文化学者、青年代表等来华访问交流，开展合作创作。这种双向互动机制能够打破单向传播的局限，让文明对话在平等交流中自然发生。 第三是构建多元立体的传播格局。他提出要拓展传播覆盖面,构建多方参与和技术赋能的传播体系。在提升传播内容品质与格调的基础上,深入挖掘和阐释不同文明在精神追求、价值理念、审美情感上的共通之处。通过寻找人类文明的最大公约数,让中华文化的传播更具亲和力与感染力。 吴为山特别强调了中国传统艺术形式在文明传播中的独特价值。他认为,蕴藏东方智慧的中国哲学、饱含家国情怀的中国文学、展现自然韵律的中国音乐、追求意境气象的中国书画以及丰富多彩的中国表演艺术,都是促进各国人民相知相亲的重要媒介。这些艺术形式寄托着中华民族数千年的文化积淀,能够超越语言障碍,直抵人心。 从更宏观的视角看,吴为山的建议回应了新时代文化强国建设的战略需求。当今世界正经历百年未有之大变局,文明交流互鉴的重要性日益凸显。中华文明作为世界上唯一没有中断的古老文明,其独特价值与当代意义需要通过更加有效的方式向世界阐释。艺术作为人类共通的语言,恰恰提供了这样一个理想的传播载体。
文明因交流而多彩。以艺术为桥梁，既是讲好中国故事的有效方式，也能促进各国人民相互理解。通过精品创作、双向互动和协同传播，中华文明既保持独特魅力，又能与世界建立新的对话，为全球文明发展注入持久活力。