在城乡文化融合发展的背景下，南京高淳一项沉寂十三年的传统民俗正在回归大众视野；7日，阳江镇孙家宕村马灯表演团队以全新阵容登场，规模和参与度均明显提升，引发关注。其背后，折射出非物质文化遗产保护在基层的具体推进方式。作为江南地区颇具特色的岁时民俗，高淳马灯可追溯至明清时期，核心内容包括扎灯技艺、阵型步法和锣鼓乐谱等非遗要素。过去每逢马年春节，村民通过“骏马奔腾”的队形变化，演绎《三国演义》《杨家将》等传统故事，既寄托对风调雨顺的期盼，也增强社区的凝聚力。但随着城镇化推进，2013年后因青壮年外流、传承人逐渐老去等原因，活动一度中断。 本次重启并非简单复刻。组织方介绍，筹备期间重点破解了三项难题：一是通过数字化建档，梳理并还原部分濒临失传的传统阵型图谱；二是搭建老中青三代传习梯队，由72岁的省级非遗传承人孙胄峰带队授课；三是在不改变表演框架的前提下，引入LED光源提升夜间观赏效果。多项调整带动参演人数较十三年前增长约40%，并吸引周边6个行政村参与联合巡演。 中国民间文艺家协会涉及的专家认为，孙家宕村的做法具有一定示范性。其关键在于实现“三个转化”：将季节性民俗延伸为常态化非遗课程，将个人技艺带动升级为集体传承机制，将民俗符号继续转化为文旅融合的资源。据悉，当地已规划建设马灯文化生态保护区，相关基础设施升级计划预计于2024年内推进完成。 从更大范围看，该现象也与乡村振兴中的文化建设形成呼应。农业农村部数据显示，全国已有2100余项传统节庆活动纳入非遗保护名录，其中约35%在近五年实现创新性复苏。相关活动平均带动参与村落增收12.7%，显示“文化赋能”对乡村可持续发展具有现实推动作用。
一场民俗活动的回归，呈现了乡村文化振兴的一条可行路径；当传统与现代相互衔接，当技艺与乡土情感重新连接，文化的生命力便能在公众参与中延续。孙家宕村的实践提示我们，保护传统文化不是把它封存起来，而是让它回到日常、进入社区，在代际传承中不断更新。这样，乡村文化才能更好地凝聚人心，并成为持续发展的支撑力量。