从花木兰到嫦娥五号:校园英文秀以创新表达让中国故事走向世界

在北京市怀柔区一所学校的礼堂里,八年级学生张明宇身着汉代服饰,用流利的英语讲述花木兰代父从军的故事;台下数百名师生时而专注聆听,时而报以掌声——这是该校国际文化节的现场一幕。不同于传统语言竞赛,这场持续三个月的主题活动,将文化传承与国际化培养结合在同一课堂实践中。

讲述中国,不只是把中文内容换成外语词句,更重要的是用事实与情感搭起沟通的桥;让孩子在创作与表达中理解传统、感知时代、学会合作——既能增强文化认同——也能提升国际交流能力。把这样的实践持续做扎实,才能让更多青年在世界舞台上自信从容地说明“中国何以中国、今日中国因何而行”。