在现代化建设加速推进的背景下，如何让传统文化焕发生机成为当务之急；全国人大代表杨朝明近日撰文指出，中华文明中的"仁义礼智信""和而不同"等理念，与当代公民道德建设、社会治理高度契合。但要将这种理论优势转化为实际效果，还需要解决表达方式陈旧、传播渠道单一等问题。
传统文化的生命力不在于被"供起来"，而在于被"用起来"、被"讲明白"、被"共情化"。面向未来，要把价值内核转译为当代语言——把文化资源转化为公共产品——把中国理念转化为世界能理解的共同议题，这样才能让中华优秀传统文化更深融入日常、更广连接世界、更有力支撑中国式现代化的文化建设。