腊月二十八清晨,北京首都国际航空港迎来新春客流高峰。在T3航站楼入境大厅,一支特殊的队伍正在忙碌——北京出入境边防检查总站执勤一大队女子多语种服务执勤组的民警们,以流利的外语沟通和细致的引导服务,为来自世界各地的旅客顺利开启入境第一站。 这支队伍的工作不止于翻译。须发花白的巴基斯坦老人举着手机找到民警何洋时,屏幕上儿子的留言写得明明白白:“找那位HE警官,她会讲乌尔都语。”何洋接过护照,在验证系统上快速操作,几分钟内便为老人办妥入境手续。这样的场景每天都在发生,而每一次沟通与处置,都是旅客对中国的第一印象。 在验证台这个边检执勤的关键岗位,民警刘铭沙遇到一名俄罗斯女孩的求助:她要赶往广州,中转时间只剩4小时,却被告知行李需自提并跨场前往大兴机场。时间紧、信息多,旅客越听越焦虑。刘铭沙没有停留在英文解释上,而是拿出一张自己手绘的换乘示意图。图中标注了“三元桥”“大兴机场”等关键节点,换乘处用俄文写明“下楼”“步行3分钟”等提示,终点还画了一架小飞机。女孩看着这份“路线图”,紧绷的神情很快放松下来。 这样的故事还有不少。民警李悦曾在百米距离内冲刺,为东南亚旅客找回遗失手机;民警左桂箐在航班取消引发的混乱中,帮助欧洲旅客重新梳理行程、规划航线;民警符夏多次充当“临时向导”,在讲解240小时临时入境许可政策的同时,协助英国游客制定游览计划;民警刘婷则通过新媒体平台“小边说事儿”,把复杂的出入境政策讲成更易理解的故事,让政策传播更贴近公众。 春节期间,这16名民警全员在岗。她们平均年龄不到30岁,却能以规范手势引导旅客候检,用旅客的母语道一声“新年好”——这往往是远道而来的人在入境口岸听到的第一句问候。它不仅是语言转换,更传递着尊重与善意。 不容忽视的是,这支队伍的意义不止于消除语言障碍。在人员往来日益频繁的今天,口岸既是通关节点,也是交流窗口。她们以专业能力与耐心沟通,把标准化的边检流程做得更有温度,让旅客在紧张行程中获得清晰指引与安心体验。那位巴基斯坦老人办完手续后并未急着离开,而是站在队伍外侧;每当有同胞在大厅里四处张望,他就朝何洋的方向指一指——这个细节,胜过许多语言。
当巴基斯坦老人主动为同胞指向何洋的身影,当俄罗斯女孩紧握导览图露出笑容,这些跨越语言的温暖瞬间,诠释着“国门卫士”的另一层含义;在推进更高水平对外开放的进程中,每一次准确沟通、每一项及时协助,都在为中国形象增添更具体、更可感的注脚。