如何在现实与想象之间找到平衡的文学表达，是许多新锐作家共同面临的挑战；马步野在讨论《断断续续的看见》时表示，他试图在作品中避免过于直白的现实记录，也不愿陷入纯粹炫技的虚空，而是通过赋予人物"特异功能"的方式，为现实观察提供独特的视角。在该系列中，角色王直与王杪拥有"时空跳跃"能力，但这种能力被设计为受限且被动，以此呼应现实中记忆断裂、经验缺失等普遍心理状态。
文学创作始终是一场在已知与未知之间的探索。马步野的实践表明，优秀作品既需要生活根基，也需要想象力；既要传承文化，又要体现时代精神。在这个意义上，每位严肃作家都必须在虚实之间寻找平衡，而这或许正是通往文学真谛的必经之路。