人们都知道翡翠讲究“种水”，但这俩究竟啥关系？其实说白了，“种”就是看晶体颗粒的粗细，“水”则是看它透明不透明。就好比孪生姐妹，长得像却又不太一样。 咱们先聊聊“种”。那些看上去像玻璃的极品翡翠，就是因为它的晶体太细密了，细到肉眼都看不见。光线照过去没有任何阻碍，直接就反射成镜面般的光泽，手指弹一下还能发出清脆的金属声。到了冰种呢，颗粒虽然还是很小，但形状变得更柔和了，光线穿过时就像透过了一块带着雾气的冰块。糯种的晶体稍微大一些，虽然还能摸得着却摸不清边界，光线被完全遮住了，整个就像一碗浓浓的糯米汤。至于豆种嘛，颗粒大到能清楚地看见一排排绿豆躺在里面，透光性最差，看上去常常呈现出瓷白色。 接下来看看“水”。所谓“水头”其实就是看透明度有多高。最高档的透明级，光线几乎没有任何阻挡地穿透过去，连边缘的景物都能看得一清二楚。到了较透明级别，光线还是能顺利通过的，只是边缘的景物稍微有点朦胧，就像清晨的湖面一样。半透明级的时候光线开始减弱，只能看到物体的轮廓了。到了微透明级别就更不行了，只能透出一点淡淡的光晕，根本看不清底儿。 为什么大家总把“种”和“水”放在一块儿说？因为它们俩就是一对形影不离的好朋友。晶体越细腻，光线散射就越少，自然透明度也就越高。所以行家们常说的“种水好”，其实就是把这两者都夸了一遍。记住这个口诀——“细种出高水，高水更显润”，下次看货的时候就别轻易被商家忽悠了。