在2月7日那个晚上，上海对外文化交流有限公司组织的这场《圆明园马首谜案》大戏在上音歌剧院开锣了。“南腔北调贺岁话剧”这个系列的首演，把李传缨、毛猛达、沈墨寒和苏萍这些人物带到了舞台上。剧方特意透露，这出戏的首演票卖得特别火，开票两周基本就卖光了，剩下的场次也有八成多的人买了票。大家不仅是自己买票，很多人还带着全家来看，把它当作了春节前的文化活动。 这个故事其实改编自美国的硬汉派侦探小说《马耳他之鹰》，剧组把这种叙事风格移植到了老上海的背景里。李传缨在里面饰演文物贩子向前，毛猛达饰演私家侦探沈墨寒，茅善玉则演关键角色苏萍。导演胡雪桦特意强调，他们不只是简单讲个侦探故事，而是在找上海这座城市特有的文化表情。舞美设计桑琦和灯光设计韩关坤给舞台做了很多功课，不仅还原了历史场景，还通过光影变化把悬疑感推到了高潮。音乐方面也做得很巧妙，用老唱片、黄浦江浪声和有轨电车的声音配合爵士乐，营造出了层次感很强的声音景观。 编剧李胜英说他们把美国的符号彻底本土化了，让故事在上海扎根。为什么选“马首”呢？因为它不仅是文物，还是连接历史和当下的符号，而且还能对应“马到成功”的春节寓意。票务总代上海对外文化交流有限公司也很给力，推出了早鸟票等优惠方案。不管是180元的低价票还是880元的高价票，都能让不同观众消费得起。 这场演出的开场直接把观众拉回了1930年的上海滩。那个时候的上海暗流涌动，一件关于国宝的谜案慢慢铺开。毛猛达一开口就是地道的上海话，一下子就拉近了和观众的距离。他在硬派侦探和市井幽默之间切换自如，话里有戏。茅善玉扮演的苏萍性格复杂多变，眼神里既有柔情也有算计。李传缨把文物贩子向前这个亦正亦邪的角色演活了，成了串起各方势力的关键人物。 胡雪桦觉得贺岁剧不一定只能是搞笑的，它也可以有思考和文化厚度。在他看来，“马首”不仅是件东西，更是一个文化符号。李胜英提到他们在创作时特意把美国的元素换成了中国的故事背景。舞美团队的努力让历史场景变得栩栩如生。一束追光或者一道阴影都成了推动剧情的无声语言。 舞台上的音响效果也很有味道，老式唱片的咿呀声、黄浦江的涛声、有轨电车的叮当声混在一起。导演表示这次演出是想让观众感受到上海这座城市独特的味道。