泰国人把市中心的店给关了,大家都觉得挺可惜

拉斯维加斯一家开了36年的老牌泰国餐厅把市中心的店给关了,大家都觉得挺可惜。福克斯5台报道说,这是因为旅游业不行,还有进口原料的关税涨得太高。不过好在老板在别的地方开了分店,还能继续为街坊服务。老板Bundit Buaban是14岁从泰国移民来的,在市中心这家店干了几十年。从打杂到跑堂,再到管后厨,他把活儿都给干全了。 Buaban说关店这事对他打击太大了,“简直让我想哭”,“我那几个晚上都睡不着”。店里经历了911、COVID、2008年还有2014年的经济低潮,“我们啥都见过了”,就是应付不了游客少了这档子事儿。两年前他就预料到市中心这店可能要黄了,所以开了第二家店。 成本太高是硬伤。Buaban是吃亚洲货长大的,“我所有食材都从亚洲进口”。虾是从越南来的,刚开始要多交46%的税,后来到8月降到了20%。泰国面条和椰奶也被加了税,最高时候达到36%,现在压到了19%。椰奶可是做咖喱和甜点的必需品啊,“比如这罐椰奶的价格,从24美元涨到了现在的70美元”。米价也涨得厉害,“以前50磅大米才26美元,现在得花40到50美元”,这让他没法大规模干下去了。 虽说税率后来降下来了点,但钱还是没省多少。Ocha Thai的成本几乎翻了一倍,“这是个愿意把价格降到合理水平的中间商”。为了保住正宗味儿,他们还得高价买原料。“你知道吗?那种奶乎乎的椰奶,一吃就是正宗亚洲味道”。 虽然成本上去了,Buaban还是想把实惠的价钱留给老主顾。“我不能让蓝领客户为了顿Pad Thai掏24美元去赌饭吃”,“我希望大家都能吃得起我的菜”。Rainbow和Charleston附近的分店还开着呢,还是原来的厨师和菜单,“这地方现在都是熟客光顾”。