那天简凡蹲守，本来是要去抓毒奶的嫌疑人，没想到刚到酒店门口就撞见了让他火冒三丈的一幕：他的女友刘香纯正和别的男人在那儿亲热。原本藏在柱子后面等着抓人，简凡一下子就爆发了。那个男人先动手，简凡直接把对方摁在地上揍了一顿。这个时候，刘香纯反手给了他一个耳光，胡丽君赶来后也补了一巴掌，最后把他铐了起来。 肖成钢看到谢晚晴跑出去后就追上去把人抓住了，帮简凡挽回了点局面。可是对方律师老爸知道这件事后直接去政法委告状。梁局和秦队都被这件事愁坏了，尤其是当着督查的面把简凡带走的时候，大家心里都不是滋味。 陆队去和对方于鹏飞商量和解的事情，可人家死活不肯答应：“打了我闺女还想没事？”秦队也没办法，班长姐只能再去找刘香纯谈谈。结果刘香纯直接说分手：“各过各的吧。”这一下七年的感情彻底断了。 面对督查的追问，秦队把徒弟叫到没人的地方说：“你燃烧别人的时候，火也会烧到自己。”这句话让简凡一下子清醒过来：这罪名可不管是防卫过当还是公报私仇，只要沾上一条他就没法再当警察了。 审讯室里简凡只能改口说当时误会了对方是嫌疑人才动手的。但刘香纯是他女友这个事实没法改变啊，督查还提醒他一旦女方坚持控诉可能要坐牢呢。那一刻他才发现自己根本不是演英雄的料。 外面的消息传得满天飞，“警察街头暴打情侣”的说法到处都是有人故意把事情闹大给简凡抹黑。秦队和同事们一边忙着找证据一边还要防止舆论发酵——最怕的就是舆论先把人判了刑。 就在局面要失控的时候转机出现了：酒店的监控拍到了男人先动手的画面；胡丽君还有班长姐都作证；刘香纯也在庭审前改主意了——她不想被说成是告发男友的人。证据链闭合后检方认定他是正当防卫不予起诉。 不起诉的消息出来那天简凡回到派出所换回便装同事们拍了拍他的肩：“以后还能一起喝酒。”他笑着说：“只要还能穿便装抓坏人我就还是警察。”夕阳下他背过身整理警服像把七年光阴重新叠好——那一刻他明白了：男人的尊严不是打出来的而是守出来的；警察的荣耀不是勋章挂满胸口而是面对诱惑和委屈时还选择正义。