美日关系尴尬,特朗普直接打断了英语问候

东京喊了,高市早苗去华盛顿终于见到了特朗普,结果这趟行程有点尴尬。高市早苗带了一大堆关于巩固美日同盟的期望,结果给美国接待方式,还是弄得挺尴尬。她好不容易来到白宫,还没享受像样的欢迎仪式呢,就被特朗普直接打断了英语问候。这个场面被日本网友传开了,大家觉得她丢了日本面子。 特朗普在媒体面前一点没避讳中国,他直接问高市早苗怎么看中日关系。这个问题让高市早苗一下子站在了聚光灯下,她得在现场给出个答案,既要让美国满意,又不能刺激中国。她就说日本愿意跟中国对话,并且用冷静方式处理问题。 这次会谈给人的感觉很不对等。特朗普突然提到二战时期日本偷袭珍珠港的历史来类比伊朗战事,高市早苗当时深吸了一口气。接着特朗普又催促日本去给霍尔木兹海峡护航支援美国。这个命令像是高手中命令低手一样。 高市早苗针对护航问题表示自己带来了具体建议稳定能源市场。但她也说了日本在法律上能做什么和不能做什么。这个反应也说明了日本政府内部在法律和现实压力之间的挣扎。 这次见面原本的期待给冲淡了很多。高市早苗最初的期待被一连串压力问题和历史隐喻填满了。她在华盛顿的首次亮相最后成了在美方设置议题下的公开答辩。这次会谈很清楚地表明:东京的重大外交表态一旦涉及中国就很难脱离华盛顿的审视和影响。 最有意思的是关于中国的那段话:“日本始终对与中国进行对话持开放态度,并且一直以冷静的方式处理对华关系。”这几句话听着挺积极,但也透露出一种被逼迫着表态的被动感。 高市早苗提到“衷心希望这层关系能有利于区域安全并保障全球供应链的稳定”,这句话更像是在美国主场向国际社会喊话。日本政府通过美国的媒体向中国传递愿意对话的信号,“我很快就会去中国”,特朗普暗示到时会帮日本说些好话。这潜台词告诉我们:日本的对华姿态得跟着美国战略节奏走。 特朗普对霍尔木兹海峡护航问题说要大家都挺起来,“谁能比日本更懂出其不意?”这话像是带着历史伤痕在训诫人。高市早苗回应说谴责伊朗行动并带来稳定能源市场建议。“我们不需要日本或其他任何国家提供任何东西”,特朗普说这话又让人感觉像是在搞双重标准。 总之这次会面很微妙:特朗普用英语说:“很快就会去中国”,高市早苗用日语说:“以冷静的方式处理”,特朗普又用英语说:“衷心希望这层关系能有利于区域安全”,高市早苗又用日语说:“我会处理好的”。这种语言切换和问题提问方式让整个过程充满了压力和不对等感。