残奥会不是光看谁拿了奖牌那么简单,它主要是让大家重新想想:啥叫可能?

2026年的冬残奥会快到了,奥克萨娜·马斯特斯,这位曾经八次参加残奥会的美国选手,给大家讲了一个很特别的道理。她在《时代》双周刊网站上发了篇文章,虽然是3月6日写的,但参考消息网在3月15日才报道出来。她想说的是,去看2026年米兰-科尔蒂纳冬残奥会吧,这事儿比你想的要重要得多。残奥会不是光看谁拿了奖牌那么简单,它主要是让大家重新想想:啥叫可能?其实咱们身边可能就有这样的人,带着残疾或者身体的毛病过日子。你去看比赛的时候,不是光看一场体育活动,更是在帮大家改变看法。你是在告诉那些身体不方便的孩子们,你们也能站在赛场上,也能拿到奖牌,去追自己的大梦想。 有时候大家对残奥会不太了解,老把它叫做“瘫痪的奥运会”(paralyzed Olympics)。可实际上,残奥会的名字叫“Paralympics”,“para”是希腊语里“平行”的意思,就是说这事儿和奥运会是“并肩”发生的。这五十年来,残奥会跟奥运会在一块儿成长,水平、激烈程度都不差。那些身体不一样的运动员也能参加最高水平的比赛。所以啊,请大家去看看比赛吧。多关注一下这些运动员,听听他们的故事。因为看见能给人信心,信心能改变人生。 残奥会本身就是个大场面。它不是奥运会的附属品,也不是一种“安慰奖”。它就是全世界最棒的体育盛会之一。这是个好机会,让咱们看看世界顶级的选手是怎么把“不可能”变成“可能”的,用事实证明热情、专注和创新能打败所有困难。 残奥运动员干的事儿是最高级的竞技项目。这不是啥表演秀,而是分好级别、胜负就在毫厘之间的大赛事。你要是光把这些比赛当成“励志故事”来看,那就是没理解它真正的意思。看残奥选手比赛,你看到的就是最纯粹的竞技体育。残奥会不是讲怎么克服苦难,而是通过把身体、装备、赛道、训练节奏这些细节都优化到最好,来达到顶峰状态。 请去看吧,不是为了同情他们;请去关注吧,因为这些故事会改变你对“能力”的看法;请去了解吧,因为你越懂残奥会,就越明白人生有多广阔。当残疾人看到残障运动员跑起来、打比赛、站上领奖台的时候,他们的视野也会变得更开阔。榜样的力量太大了。只有亲眼看到了,我们才能相信自己也能做到——然后亲自把它变成现实。 残奥会的精神老被误解了。它不是让人可怜的事情;它也不是为了降低运动标准。最根本上讲,残奥会是为了提升标准——它要问清楚人类能力的极限到底在哪儿;然后在身体的边界被完全改变之后,重新定义竞技表现是什么样子。 (编译/朱捷)