问题——在城市生活节奏加快、文化消费方式多元的背景下,传统戏曲曲艺、民族器乐、民间技艺等如何更好走进青年、融入当代,是基层文化建设和城市文化软实力提升面临的现实课题。
一方面,部分传统艺术门类传播渠道相对有限,观演场景与青年日常生活存在距离;另一方面,观众审美与媒介形态持续更新,传统文化如果缺少贴近时代的表达,容易被边缘化、符号化。
原因——传统文化要“活”起来,关键在于以当代叙事承接历史资源,以青年主体激发创作动能。
此次在上海举行的“青声传韵 申声不息”主题展演,聚焦“让青年成为传承者、传播者、创新者”,以舞台为载体联动院团、院校与高校学生群体,构建起从学习训练到舞台呈现、从经典传承到跨界创新的完整链条。
节目设置既强调根脉意识,又注重审美转换:鼓乐与龙狮开场强化仪式感与民族精神意象;京昆沪越淮等多剧种联唱呈现戏曲谱系的兼容并蓄;舞蹈作品以书法“永字八法”为线索,将笔意转化为身体语言;武术展示以刚健之姿传递自强不息的价值气质;评弹、独角戏则以江南韵味与沪语表达凸显地域文化的细腻与亲和。
影响——活动通过“多门类同台、青年化表达、跨界融合”的方式,推动传统文化从“展示”走向“体验”,从“被动观看”走向“情感共鸣”。
一是拓宽了传统艺术的受众入口。
不同年龄、不同兴趣的观众可在同一场景中找到熟悉的文化符号,降低接触门槛。
二是强化了城市文化识别度。
评弹与海派方言喜剧等内容,使地域文化记忆在当代语境中被重新唤起。
三是提升了艺术创新的可见度。
民乐重奏等节目在保留传统技法的同时体现编配与舞台呈现的新思路,展示青年演奏者的专业能力与创造力。
四是为“传统+科技”的融合探索提供案例。
活动中出现的人机同台戏曲表演,在保持经典叙事的基础上引入新技术参与舞台组织,带来对表演边界与舞台语汇的再讨论,也提示未来文化传播可以在守正前提下拓展表达方式。
对策——推动中华优秀传统文化传承发展,既要有“看得见的舞台”,更要有“落得下的机制”。
一要完善青年人才培养与流动机制。
以院团、院校、传习所为支点,形成常态化的传承训练、创作实践与演出平台,让青年在持续的专业磨炼中成长为中坚力量。
二要强化内容创新的价值导向。
创新不等于猎奇,应坚持以经典为源头、以审美为标准、以人民为中心,避免形式先行、空洞包装,确保“新表达”能够反哺传统的精神内核与艺术规律。
三要拓展传播场景与公共文化供给。
结合剧场演出、校园活动、社区文化空间等多层次供给体系,推动传统文化从节庆式集中呈现走向日常化、持续化触达。
四要推进科技赋能的规范应用。
鼓励舞台技术、数字手段与传统艺术融合,建立评估与指导机制,明确“技术为内容服务”的原则,守住审美底线与文化底色,形成可复制、可推广的实践路径。
前景——从本次展演可以看到,传统文化在当代并非“静态遗产”,而是一种可被不断激活的生活方式与精神资源。
随着青年群体参与度提高、跨界合作增多以及公共文化服务体系完善,传统戏曲曲艺、民族音乐与民间技艺有望在城市文化空间中获得更稳定的呈现频次和更广泛的社会触达。
未来,围绕经典文本的再阐释、地域文化的再表达、以及新技术条件下的舞台再生产,将成为传统文化传播的重要增长点。
关键在于坚持守正创新、坚持以精品立身,让传统之“韵”在当代社会的审美与价值坐标中持续回响。
文化的生命力在于传承,传承的活力在于创新。
当青年的创造力与传统文化的深厚底蕴相遇,必将迸发出更加绚烂的时代光芒。
这场展演不仅是一次艺术的盛会,更是一次文化传承的生动实践,昭示着中华优秀传统文化在新时代必将焕发出更加蓬勃的生机与活力。