曲园学子杨浩然:以语言为桥传递中国声音 在挫折与坚守中书写青春篇章

问题:随着国际传播与文明互鉴需求不断增加,外语人才培养提出了新要求——不仅要“会说外语”,更要“能用外语把中国讲清楚”,并真实场景中具备跨文化沟通、教育教学与公共表达能力。对师范类外语学生而言,还需要同时打牢教学基本功与综合素质。如何在学业、实践与能力拓展之间做好平衡,成为不少学生面临的现实难题。 原因:曲阜师范大学外国语学院学生杨浩然提供了一个可观察的成长样本。入学初期,他同样经历过方向选择与节奏调整,但对英语学习与文化表达的兴趣促使他尽快明确目标:夯实语言基础,同时加深对中华优秀传统文化与当代中国发展的理解,并训练把“内容”转化为“表达”的能力。为此,他在课堂中有意识地深化对中国文化议题的学习;课外通过阅读典籍、关注国内外重大事件、补齐语言知识结构,逐步形成相对完整的学习闭环。时间管理上,他保持较强的自律:工作日以课程学习和学业任务为主,周末与课余集中投入竞赛训练与志愿服务,减少碎片化消耗,提高投入产出。 影响:多元实践场景成为他能力提升的重要“加速器”。作为中国教师博物馆志愿讲解员,他独立承担展厅讲解任务。为提升讲解质量,他提前查阅史料、梳理展陈线索,并根据受众理解调整表达方式,将专业信息转化为更易理解、可共情的叙事,让文物背后的故事更可感、可知。这段经历强化了他的公众表达与现场应变能力,也让他在“如何把中国故事讲清楚、讲动人”上积累了可复用的方法。此外,他参与尼山世界古典文明论坛、中吉青年交流活动、“黄河湾”国际青年汉语大赛等项目,与不同国家青年交流中直面文化差异带来的沟通障碍。他的做法强调“尊重差异、换位理解、提前准备”,通过了解对方礼仪习俗与沟通偏好,缩短心理距离,提升对话效果。这种建立在规则意识与同理心基础上的跨文化交往能力,也为外语人才服务国际交流合作提供了具体案例。 对策:竞赛与实习经历深入检验了他的韧性与长期投入能力。杨浩然曾在校级比赛中多次受挫,但没有停下,而是及时调整方向与训练策略,转向跨文化能力等赛事并持续打磨:在第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛获二等奖;在2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”英语综合能力公开赛获全国一等奖;在大学生英语竞赛(NECCS)B类获全国二等奖等。多次参赛经历表明,外语能力提升不仅依赖课堂输入,更需要在高强度输出场景中持续纠偏、反思与迭代。作为师范生,他在教育实习中也遇到课堂管理与互动组织的难题。通过观摩成熟教师课堂、学习沟通技巧并进行课后复盘,他逐步完成从“学生视角”到“教师角色”的转换,强化了未来从教所需的组织与引导能力。 前景:目前,杨浩然已推免至北京师范大学外国语言文学学院攻读硕士研究生。他的经历显示,新时代外语人才的竞争力正在从单一语言水平转向“语言工具+文化内核+实践能力”的综合能力。面向未来,高校外语专业人才培养可进一步推进三上融合:一是以“理解当代中国”为主线,提升学生对中国发展现实与文明传统的系统认知,解决“有话可说”的问题;二是以真实场景训练表达与沟通能力,通过博物馆讲解、国际活动服务、志愿项目等方式解决“说得清楚”的问题;三是以课程、竞赛、实习贯通的评价机制,引导学生在挫折中调整策略、在实践中验证能力,形成可持续的成长路径。随着国际交流合作深化,兼具语言能力、文化阐释与跨文化沟通能力的复合型人才,将在教育、国际传播与公共服务等领域释放更大价值。

外语学习的终点不应是“说得像”,而应是“说得清、说得动、说得有内容”。从竞赛舞台到展厅讲解,从课堂学习到教学实习,持续投入与方法化训练,能够把阶段性挫折转化为长期的能力积累。面向未来,只有把语言作为桥梁、把文化作为根基、把技术作为助力,才能让更多青年在更广阔的交流场域中,以可信、可感、可理解的方式呈现真实立体的中国。