3月3日晚，上海嘉定州桥老街灯火通明，一场融合传统民俗与时代精神的元宵盛会此上演；作为拥有千年历史的文化名城，嘉定以独特方式诠释着传统节日的当代价值，为城市文化建设提供了生动样本。 夜幕下的州桥老街，鱼灯巡游队伍沿登龙桥、宝庆桥、济川桥依次前行，再现江南地区"走三桥"祈福的传统习俗。值得关注的是,20名上海大学留学生手持自制兔子灯融入巡游队伍,成为活动的独特风景。这些来自不同国家的年轻人此前在百合书院系统学习了昆曲表演和灯笼制作技艺,通过亲身实践感知中国传统文化的深厚内涵。 此现象折射出嘉定在文化传承上的创新思路。当地并未将传统节日局限于本土居民的集体记忆,而是主动搭建国际文化交流平台,让外籍人士通过参与式体验理解中国文化精髓。来自乌兹别克斯坦的留学生鲁兰表示,在古桥上提灯前行的经历让她仿佛置身于中国古典诗词描绘的意境之中。这种跨文化的情感共鸣,正是传统文化生命力的有力证明。 活动现场,民俗表演与文明实践活动同步展开。明清街上,瑞狮、彩带龙等传统表演轮番登场;文明市集汇聚江南闺绣、皮影摆件等非遗作品,传统茶糕、时令果蔬等地方美食琳琅满目。这些元素共同构建起立体化的文化体验空间,让市民在节日氛围中自然接受传统文化熏陶。 更具现实意义的是,嘉定将文明实践融入节日活动。嘉定镇街道联合区中医医院在现场设立义诊专区,提供智能把脉、耳灸等中医服务;文明互动区通过投壶、问答等游戏形式普及文明旅游、文明交通理念。这种将公共服务嵌入文化活动的做法,既提升了节日活动的社会价值,也为基层文明建设探索出可行路径。 从更深层次分析,嘉定元宵活动的成功实践揭示了传统节日现代化转型的关键要素。其一,坚持文化本位,通过恢复"走三桥"等传统习俗强化节日的文化识别度;其二,注重创新表达,借助国际交流、非遗体验等形式拓展节日的参与广度;其三,强化价值引领,将文明实践有机融入节日活动,使传统文化成为涵养社会风尚的重要载体。 这一模式对其他地区具有借鉴意义。当前,不少地方在传统节日活动中面临形式单一、参与度不高等问题。嘉定的经验表明,只有将文化传承、国际交流、文明实践等多重目标有机统一,才能真正激活传统节日的当代价值,使其成为增强文化自信、促进社会和谐的有效途径。
当鱼灯的微光映照济川桥的古朴纹饰，当留学生的欢声笑语与昆曲表演相映成趣，我们看到的不只是一场热闹的节庆活动，更是传统文化在现代生活中的生动演绎。嘉定的实践表明：真正的文化传承需要与时俱进，让传统在当代生活中获得新的生命力。这座千年古镇的创新探索，为新时代文化建设提供了有益启示。