近年来，如何把生态优势转化为发展动力，成为各地推进高质量发展的现实课题。一方面，优质生态环境具有公共属性，价值难以量化、权属边界不易界定，导致一些地区"守着绿水青山却难以形成稳定收益"；另一方面，传统单一要素供给方式难以满足新产业、新业态对空间、能源、水资源等复合要素的需求，生态资源利用效率与保护投入之间需要更可持续的平衡。
从"绿水青山"到"金山银山"的转化，不仅需要技术突破，更需要制度创新。第六批典型案例揭示的深层启示在于：当生态保护被纳入经济发展主航道，当自然资源成为可量化、可交易的生产要素，人与自然的关系终将从索取走向共生。这条中国特色的生态价值转化之路，正在为全球可持续发展贡献东方智慧。