十二生肖是中华文明的重要符号，凝结着古人对自然秩序与生命观念的理解。中国剪纸作为世界级非物质文化遗产，以简练造型与吉祥寓意延续至今。当两者在方寸票面相遇，如何把传统元素转化为当代设计语言，成为创意融合的关键。“马到福来”即开票的推出，正是一次有针对性的尝试。该系列共四枚一套，面值均为二十元，以骏马矫健的姿态为核心形象。设计团队在研究古代绘画、雕塑与民间剪纸的基础上，多次调整马的造型：从更接近剪纸语汇的“小马驹”，逐步演变为体形修长、昂首向前的“骏马”。这个变化既保留了剪纸的镂空韵味与质朴趣致，也通过更清晰的动态线条与张力，强化了作品的象征意味。
传统文化的生命力，不只存在于典籍与博物馆，也体现在可触可感的日常生活中。当生肖与剪纸在方寸票面完成一次面向当代的“转译”，意义不止于视觉之美，更在于让人们在购买、赠送、收藏等日常动作里，与延续千年的审美与价值建立连接。守住文化根脉，也要善用时代语言，才能让年俗更有温度，让传统持续焕新。