对联作为中华传统文学样式之一,篇幅短小却讲究对仗、声律与意境,既可“入室”为案头清供,也可“出门”为街巷风景。
随着传统文化热度持续升温,如何在传承中避免符号化、在普及中保持学理性,成为当下公共文化建设和文化传播需要回答的问题。
日前在南京举行的一场读者分享活动,将目光对准“小对联”背后的“大文章”,为这一问题提供了可借鉴的观察视角。
从“问题”看,对联常被视作春节装饰或民间习俗的一部分,容易被简化为口号式、装点式文本,社会认知中存在“好看但不深”“热闹但不懂”的断层。
同时,对联源流与审美规范牵涉古典文学、音韵学、书法篆刻与建筑景观等多学科知识,普通读者进入门槛较高。
要让对联真正成为可学习、可参与、可传播的文化资源,需要更系统的阐释和更贴近生活的公共文化供给。
从“原因”分析,对联之所以难在“短”,关键在“规矩多”。
平仄声律、词性对应、结构平衡、意境连贯,要求创作者在有限篇幅里完成高度压缩的表达。
南京大学文学院教授、博士生导师程章灿在分享中梳理了对联起源的三种主要观点:一说可追至五代后蜀孟昶所题春联,被相关史料视为较早的春联实证;二说将其源头推至唐代;三说认为对联肇始于六朝时期的南京。
围绕不同说法,他强调一个共同点:对联赖以成立的审美原则与声律探索,在六朝时期已形成关键基础,而南京作为六朝文化重镇,提供了这种探索的历史场域。
以声调知识为例,古人关于平上去入的辨析与运用,不仅是技术,更塑造了“工整而灵动”的表达风格,也为后世对联的规则体系与审美取向奠定底盘。
从“影响”看,对联的价值并不止于文学门类内部,它与社会文化生活长期互嵌:一方面,对联与诗文创作、书法篆刻、园林建筑乃至景观设计存在天然联动,能够以“可读、可看、可游”的方式进入公共空间,提升城市文化识别度;另一方面,对联兼具普及性与参与性,便于群众在节庆与日常场景中开展创作、展示与交流,形成共情共识。
以南京近年来持续开展的“城门挂春联”实践为例,通过在历史地标悬挂巨幅春联,将传统文本转化为可被城市生活感知的文化景观,既强化节日氛围,也扩大社会参与面。
活动面向海内外征集作品的做法,进一步将对联从地方民俗延展至跨文化传播的载体,使其在交流互鉴中获得新的生命力。
仅今年相关征集便收到海内外近两万副投稿,显示传统形式仍具广泛吸引力。
从“对策”层面看,让对联真正“活起来”,需要学术阐释、教育普及与公共文化实践协同发力。
其一,以通俗而严谨的方式建立学习路径,将声律、对仗、修辞等关键知识转化为可操作的方法,降低入门门槛,避免“只会贴不会懂”。
其二,把对联作为理解中国古典文学的重要切入口,既可用于基础教育中的语言训练,也可作为大众阅读活动的内容板块,通过写、读、赏相结合增强体验感。
其三,鼓励在传统规则框架内进行创新表达,提升作品与当代生活的连接度,让对联不止写“吉祥话”,也能写城市气质、行业精神与时代主题。
其四,结合公共空间营造与数字传播,建设可持续的展示平台与作品库,形成“可参与、可传播、可沉淀”的文化生态。
从“前景”判断,随着公共文化服务体系不断完善,传统文化传播将更强调质量与深度。
对联这种高度凝练的文学形式,既适合在基层文化活动中普及,也具备面向国际讲述中国审美的潜力。
未来的关键在于:一是守住规则与格调,以专业引导防止粗制滥造;二是拓展场景,让对联走进图书馆、博物馆、校园、社区与城市地标,形成可持续的城市文化品牌;三是加强跨学科融合,让文字之美与书法之美、空间之美互相成就,使对联既成为文学课堂的范本,也成为公共文化空间的审美支点。
对联文化的生命力在于其与时俱进的创新发展。
从古代科举考试中的对联题到当代城市文化活动的创意呈现,对联始终保持着旺盛的生命力。
南京作为对联文化的重要发源地,通过学术研究、文化活动、国际交流等多维度的努力,不仅守护了这一传统文化瑰宝,更使其在新时代焕发出新的光彩。
在文化自信日益重要的今天,深入挖掘对联文化的内涵,推动其创造性转化和创新性发展,对于传承中华文明、提升文化自信具有重要意义。