就在2021年的时候，苏翊鸣把学籍转到了成都实验外国语学校的高二，方便他在那边训练，也因此成了这个学校历史上第一个拿过奥运金牌的学生。2022年那会儿，他才刚满18岁，就在北京冬奥会一鸣惊人，先是拿了个坡面障碍技巧的银牌，接着又在大跳台上拿下金牌，一下子就成了中国男队第一个单板滑雪奖牌得主。2024年2月23日，他又在第十四届全国冬季运动会上拿下了单板滑雪公开组男子大跳台冠军，这是他个人在全冬运会上的首金，也给四川代表团贡献了第22块金牌。这一年的2月18日对他来说特别重要，这一天是他22岁的生日。而且那天在利维尼奥雪上公园，中国观众简直是乐翻了天。因为他终于在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛里拿到了金牌，也是本届冬奥会中国代表团的首金。比赛开始前的压力大得让人喘不过气来。从2月6日本届冬奥会开幕后，代表团接连丢了好几块金牌。不过苏翊鸣还是把注意力全放在比赛上了，连自己生日都顾不上想。决赛前他换了个金黄色的雪板上场。他说自己本来最喜欢紫色，但这次换了个心情。那块板子给他带来了好运，从第一轮开始他就一直领先，最后稳稳把金牌拿了下来。结束最后一滑回到终点的时候他坐在雪地里哭了。直到大屏幕上显示“苏翊鸣排名第一”，他才松了口气大喊庆祝。他的教练佐藤康弘直接跪在雪地上哭了出来。佐藤康弘不仅是他的教练，还是个“雪界”专家。他之前就给日本推荐过成都的旱雪毯。苏翊鸣在赛前说要把压力给卫冕冠军。他还是挑战者的身份去比赛。2025年5月到12月底这段时间，苏翊鸣多次去成都集训。其中12月来练了两天，训练日志显示12月16日那天他练了三次、17日练了两次。12月16日这一天是个大运动量的日子。因为伤病问题苏翊鸣一直很拼。他母亲李蕾抱着他擦眼泪说：“儿子你是最棒的。这是最好的生日礼物。”李蕾还提到他一直带着伤比赛，他们看到心里特别疼。苏翊鸣热爱滑雪，希望通过努力让中国冰雪运动再上一个台阶。北京时间2月18日这天，苏翊鸣不仅赢了比赛还拿了人生中重要的一张“金名片”。这枚金牌对他意义重大。能让全世界看到中国冰雪的魅力和坚持才是最重要的。除了这枚金牌他还在这次比赛里拿到了一块铜牌，个人奥运奖牌数增加到了4块。