这篇文章告诉我们课本里的对话,其实藏着不少说话的艺术。比如说沈从文笔下的翠翠,就很擅长迂回表达。有一次,傩送托人邀请爷爷和翠翠进城看船,爷爷故意逗翠翠说自己不去,让她和小狗去。没想到翠翠回应道:“要不去,我也不想去。”爷爷又问:“那我去呢?”翠翠嘴角微微一抿,“我本来也不想去,但愿意陪你去。”这句话既表达了她的心意,又巧妙地掩饰了自己的害羞,显得既含蓄又甜蜜。其实有时候我们也可以学习翠翠这样的表达方式。有时候我们心里有想法却不好意思直接说出来,就可以尝试用委婉的方式表达出来。这种婉转的表达方式反而会让人觉得更加动人。再比如鲁大海被周家人围殴时,侍萍冲进来哭喊着问:“你是萍,……凭——凭什么打我的儿子?”一句拖腔“凭——”,同音替换把“你是萍儿”硬生生扭成质问,既掩住了身份又护住了亲儿。这种急中生智的掩饰方法也值得我们学习。有时候我们在生活中难免会出现口误或者尴尬的场面。这时候不要急于解释或者自责,先挪个音或者补个笑都能化险为夷。还有巴尔扎克笔下的拿侬也给了我们很多启示。在葛朗台为抢金梳妆匣拔刀相向时,拿侬冲口而出:“先生,你一生一世总得讲一次理吧!”一句呼告加上夸张的语气,把葛朗台的贪婪和无情揭露无遗。当我们遇到那种固执己见、油盐不进的人时,正面硬碰硬只会让自己受伤。先声夺人再用讽刺点醒对方往往效果更好。《边城》教我们含蓄、《雷雨》教我们应变、《守财奴》教我们犀利……这些教材里的故事其实就是一座说话艺术博物馆。我们品读时多思考一下为什么要这样表达,写作时尝试着换成自己的话来说就会逐渐积累经验。下次约会、谈判或者家庭闲聊的时候如果能把翠翠的婉转、侍萍的机敏、拿侬的锋芒揉进自己的话语中去,语言就不再是工具了而是一种让人舒服又能让自己闪光的魔法。