中国第42次南极考察迎来阶段性转变——随着"雪龙"号科考船驶离罗斯海特拉诺瓦湾，秦岭站度夏任务顺利结束，工作重心转向持续观测和越冬科研；在撤离行动中，"雪鹰102"直升机连续作业近20小时，完成69名度夏队员及有关物资的转运，为后续工作争取了宝贵时间。
秦岭站度夏任务的顺利完成，标志着我国南极科考事业迈出新步伐。从基地建设到科研监测，中国极地工作者用专业与坚守，在这片冰雪大陆上不断拓展人类认知边界。他们的努力不仅为全球气候变化研究提供了重要数据，也展现了中国积极参与极地科研的国际担当。这种追求科学的精神，将持续推动我国极地事业向前发展。