日本动漫最近搞了个联动，结果引发了很多争议。2020年2月1日，《名侦探柯南》中国大陆的版权总代理公司，上海新创华文化发展有限公司，通过官方社交媒体发表声明，回应了这个事儿。声明里说，这次联动是日本方面为了纪念《名侦探柯南》动画播出30周年安排的，目的是为了让作品之间能友好交流。上海新创华强调他们会继续跟日方保持沟通，确保内容符合中国粉丝和社会的期待。 这次的争议跟《我的英雄学院》有关。这个漫画是日本漫画家堀越耕平创作的，在《周刊少年JUMP》上连载过。2020年2月的时候，这个漫画第259话里出现了个反派角色叫志贺丸太。这个名字组合让人联想到了历史上的事情，“丸太”是侵华日军731部队给人体实验受害者的侮辱性称呼，“志贺”跟日本细菌学家志贺洁有关联。当时这个情节出来之后，在中国和国际社会引起了很大的批评声。 作者堀越耕平当时在社交媒体上回应说自己并没有这个意思，集英社也说这是无心之失，没有正式道歉。后来《周刊少年JUMP》宣布在后续单行本里更改这个角色名称，但之前发行的杂志就不改了。结果这个漫画在中国多个平台陆续下架。 这次《名侦探柯南》和其他日本动漫联动的事情就发生在这个背景下。分析人士说，全球化背景下跨国文化传播不光是商业合作的问题，还牵扯到文化尊重和历史认知。中日两国作为邻居在文化交流上特别需要互相尊重。 中国版权代理机构引进海外文化产品时既要承担商业运营责任也得把关文化内容。新创华公司在声明里特别提到会加强跟版权方沟通确保内容符合中国粉丝和社会共识。 大家期待以后中外文化交流能在相互尊重平等互利的基础上健康发展共同创作好东西。只有坚守历史正义尊重文化差异才能真正实现“各美其美美美与共”的愿景。