1985年,南京市把原本散落民间的灯会活动整合起来,定名“秦淮灯会”。到了2006年,秦淮灯会经过国务院批准,入选了首批国家级非物质文化遗产名录。今年的这次灯会是第40届,时间定在1月21日晚上,地点是南京夫子庙白鹭洲公园的水上舞台。开幕式当天,秦淮河岸边灯火通明,几百盏精心制作的彩灯倒映在水里。法国等地的分会场通过实时视频连线和南京主会场形成互动。 其实秦淮灯俗在南朝时期就有了。明太祖朱元璋定都南京后很喜欢元宵灯节,后来才出现了“秦淮灯火甲天下”的说法。1985年以后的这次灯会搞得很系统化。南京大学非物质文化遗产研究中心的徐艺乙老师讲,这种国际化传播的实质是把中华美学体系进行当代转化,关键就是找到了传统文化和现代生活的连接点。 这届灯会有三个主要特色。第一个是主题灯组紧跟时代潮流,比如“航天逐梦”和“乡村振兴”这些现代题材。第二个是用了LED光源还有动态机械装置这类科技手段来提升艺术效果。第三个是国际传播升级,除了法国分会场,还通过海外社交平台多语种直播吸引全球观众看。 为了让更多人了解秦淮文化,近十年来这种灯会已经在50多个国家和地区办过展览。比如2023年在巴黎举办的“东方灯韵”展览期间,法国吉美博物馆特意开设了中国传统竹编灯制作体验课,吸引了超过3000名当地民众去玩。现场非遗传承人陆敏演示了荷花灯制作工艺,这位江苏省工艺美术大师说现在的年轻人也喜欢AR技术。 南京地区的元宵灯俗追溯到南朝时期,明太祖朱元璋大力倡导元宵灯节之后才形成了那种文化盛景。现在的秦淮画舫悬灯巡游就是江南文化的标志之一。从1985年到现在四十年过去了,这次秦淮灯会在南京夫子庙白鹭洲公园举行亮灯仪式的时候把国内外的光影都聚到了一起。 整个活动从民俗活动变成了世界文化名片。徐艺乙老师说国际化传播是因为找到了传统和现代的连接点。当南京主会场的灯火和塞纳河畔的光影交汇时,这不仅仅是技术的联通还是文明的对话。 在全球化的背景下这种文化表达正让世界更好地理解中华文化。正如这次灯会的主题“华彩映九州”所展示的那样,跨越山海的花灯正在照进现实。亮灯仪式现场还有非遗传承人展示传统工艺呢!