书是美国历史学家史蒂芬·R. 麦金农写的，题目叫《学术与革命的双重人生》。生活·读书·新知三联书店出版的，译者是熊鹰。2026年3月发行，344页，价格78.00元，精装。这书就是讲陈翰笙，1897年出生的人，一直活到2004年去世。他的一生非常传奇。陈翰笙既是一个博学多才的学者，也是一个投身革命的人。他把马克思主义研究方法和革命实践紧密结合起来。他给中国农村经济研究开辟了新天地，还在国际舞台上为新中国争取理解和支持。 美国历史学家麦金农花了四十多年时间，去采访了陈翰笙的家人、同事还有他交往过的人。他也查阅了多国档案资料。把这些新资料整合进去后，才把这位“学者型公共知识分子”的生命轨迹完整呈现出来。这本书不仅是一部传记，还是理解二十世纪中国社会变革和知识分子道路的钥匙。 陈翰笙在1927年、1934年、1935年、1939年、1942年、1946年、1950年、1961年、1979年、2004年、2008年和2014年这些年份里有着重要的事情发生。比如说在1927年，他就变成激进主义者；在1934年到1935年的时候去了东京和莫斯科；1936年到1939年又参加了太平洋国际学会；1939年到1942年在香港做“工合”工作；还有1942年到1946年逃亡到桂林和印度等等。 麦金农从1979年开始就专门研究陈翰笙这个人物，而且还对他的人生和事业进行了详尽的考察。所以这本书既可以当成是陈翰笙的个人传记看，也是历史研究方面的作品。麦金农提供了很多新内容，还对各类问题进行了综述提炼。 麦金农本人是美国亚利桑那州立大学历史系名誉教授，研究20世纪中国历史这一块儿。自从1979年以来他断断续续在中国生活工作过。最近他出版了关于中国抗战史方面的书籍，比如《武汉，1938：战争、难民和现代中国的形成》（2008年），还有《在二战中谈判中国的命运》（2014年）等等。 这本书目录总共分了十三章：序章之后第一章讲精英家庭背景；第二章说海外留学经历；第三章“娃娃教授”在北大；第四章从激进主义者开始讲；第五章与农民打交道；第六章从政治活动家角度看；第七章去东京和莫斯科等等。 总之，这本书是对这位传奇学者的全面记录与研究。它打开了更多问题意识面向读者展示一个有温度的中国现代史。