“识典古籍”让古籍活起来、文脉传下去、新人长起来、国际连起来

咱们国家把全球最大的古籍数字化平台给建好了,有个挺牛的“识典古籍”项目,就是用智能技术来帮忙传承中华文明。现在技术发展这么猛,把咱们中华的好东西给保护好、传下去,算是赶上了个好时候。记者专门去打听了北京大学数字人文研究中心的情况,说那个平台现在做得挺不错,既有古籍数字化,还有智能整理,能让大家免费看书,甚至让老百姓一起参与进来。这个项目在资源规模、技术用得好不好,还有多少人在用这些方面,都领先全世界。“识典古籍”一开始就是想帮大家打破看古书的时空限制和专业门槛。到现在为止,平台上已经有4.7万部古籍资源了,经史子集都有。特别厉害的是,像《永乐大典》这些珍贵的书,平台直接免费开放给大家用。光是一个月用的人就有240多万,每天被搜索的次数高达35万次,总访问量都破了1.47亿次。这说明大家越来越爱传统文化了,也说明数字技术传播文化真的很管用。学者查资料、学生学经典、爱好者钻研都离不开这个平台。这就不仅仅是拍拍照那么简单了。北大数字人文研究中心的王军教授说过:“平台里头集成了OCR技术,还有自动标点、人名地名官职名提取、智能校勘等等。”这些先进功能把那些最累、最费脑的整理工作都给解决了。比如智能标点系统能帮学者很快处理没标点的原文,专名提取技术可以把历史知识图谱给做出来,智能校勘还能比对不同版本找不一样的地方。这样一来,学者们就不用老是干那些重复的活儿了,可以去钻研更深的学问了。这也给大数据研究历史文化打下了基础。平台还搞了个新模式:让大家一起来帮忙整理古籍。这个系统把工作分成一个一个的小任务,全国各地近1500所学校的2万名学生还有1.8万名志愿者,加起来3.8万人都在帮着干活呢。这好处可不少:加快了数字化进度;成了培养跨学科人才的好课堂;还把大家伙儿的劲儿都给调动起来了。特别是年轻人对保护文化遗产更有热情了。最近平台又有了个大动作:开始专门整理敦煌写卷。敦煌文献被称为“中国中古时代的百科全书”,是研究古代中国甚至欧亚大陆历史的宝贝。不过因为历史原因,六万件敦煌写卷被弄到全球好多机构去了。这次他们先从法国国家图书馆那儿把原件数字副本搞过来了,2025年11月已经送给了北大数字人文研究中心。这就是推动海外中国古文献数字化回来、搞合作研究的一个重要成果。这些敦煌写卷会经过专业处理和智能整理之后发布到平台上。这不仅给资源库增加了不少内容,也是用数字技术让海外流散的文化遗产“回家”的一个好办法。“识典古籍”发展这么快、效果这么好,说明咱们国家在用科技守护文化遗产、研究人文方面做得挺不错。它靠技术加大众参与这两个轮子转起来,不光建了个大宝藏,还摸索出了一条新路:让古籍活起来、文脉传下去、新人长起来、国际连起来。以后要是能有更多像敦煌文献这样的宝贝进来,肯定能帮着咱们好好挖掘中华古籍的价值,增强咱们的民族自信,促进文明交流互鉴。