苏州黄天源这家百年老字号创立了1875年,上海沈大成也开业了。这两家店都把“双馅团”当作

1821年,苏州黄天源这家百年老字号创立了,1875年,上海沈大成也开业了。这两家店都把“双馅团”当作招牌,苏州那边叫“双馅团”,上海那边叫“双酿团”,这就把江南地区和上海的不同地域文化展现出来了。你在江南地区能找到好多好吃的点心,“双酿团”就是其中一个。它长得像个小团子,皮软软的糯糯的,里头裹着豆沙和芝麻糖粉,咬一口,口感特别丰富,味道也很绵长。这个简单的小吃,其实背后藏着很深的工艺和文化。 关于“双酿团”这个名字在苏州的早期文献里不太清楚,可能是因为它和“双馅团”挺像的。在民国时期的苏州文献里,基本都是写“双馅团”,很少提到“双酿团”。现在的非遗名录或者苏州名小吃评选里,“双馅团”也不算是特别突出的代表。不过在上海那边就不一样了,“双酿团”被尊为四大金刚之首。有人觉得这是因为上海这个城市喜欢融合和创新。海派文化比较实际注重复合风味,“双酿团”这种皮薄馅多、口感丰富的特点正好符合。 做这个点心要挺讲究的。《上海糕点制法》里说要把糯米粉和粳米粉按一定比例混合揉成皮,蒸熟后再舂打让它变得柔韧。包的时候先包豆沙馅,再包芝麻糖粉。做成了以后要求皮要薄要透明但又不能露馅。这个过程全靠师傅的手感和经验。糯米粉的配比、蒸制火候、馅料湿度都得掌握好才能做出外皮软糯不粘牙、内馅流沙不板结的效果。 “双酿团”有很多对立统一的特点:表皮软里面硬、豆沙湿芝麻粉干、整体凉里面温甜、糯米粘粉质爽口……这些矛盾的元素都被融合在一起了。近年来有些店开始用椰蓉代替黄豆粉撒在表面,这也是一种创新吧。 一方“双酿团”不仅仅是好吃的点心,它还带着一段饮食文化史呢。从“双馅团”变成“双酿团”,说明工艺越来越标准化了品质也更好了。现在大家都在讨论怎么保护这些传统技艺,名录收录当然很重要但更重要的是要让它们在市场上活下来还有创新活力。当你吃到双重香甜在嘴里化开的时候你尝到了历史的厚度、匠心的温度和城市文化交融的广度。这份民间智慧值得我们细细品味也值得在创新中继续下去。