中新社金华发来消息,11月1日,“竖店”——横店迎来了海外从业者的目光,微短剧这一块内容更是让全球观众趋之若鹜。在东阳市横店,来自乌拉圭的编剧Mary提到,他们团队已经在横店完成了一部竖屏微短剧的制作,打算将它投放到拉丁美洲市场。Mary告诉大家,她的创作库里有不少西班牙、美国、葡萄牙等地的故事IP,未来她和团队会以这些素材为基础开发更多微短剧,这些作品不仅会在国内播出,还会面向全球。 任魁市长也在这个节骨眼上给大伙儿透了个底,说微短剧作为文化出海“新三样”里的重头戏,其海外传播潜力早就被市场认可了。目前东阳的一些影视公司正用着“中国班底+外国演员+全球发行”的路子来拍微短剧,已经搞出了一些成绩。据测算,在横店拍微短剧比在海外拍同类项目能省下六成左右的成本。 从10月31日一直到11月2日,“2025横店影视节”在这片土地上热闹开场。这次影视节期间还搞了个中国(横店)国际影片交易会暨第二十八届全国影片推介会,现场来了不少老外,包括美国、法国、意大利、加拿大、西班牙、新西兰这11个国家的外交官和影视专业人士。他们聚在一起唠嗑,主题是怎么把影视作品推向世界、怎么用AI赋能创作、怎么搞内容创新还有合作机制这些事儿。 来自南非的朱迪Judy在现场也忍不住吐槽了几句。她说在南非有好多观众想通过看中国电影了解中国文化,但怎么把这些片子翻译得准确又让不同语种的观众能看懂,这可是个大难题。 朱迪此行除了聊天还带着项目找人合作呢。她介绍说自己搭档是个导演兼编剧,俩人以前曾用48小时搞了个测试短片拍下来。接下来他们计划在横店找更多合作伙伴,想把这种快节奏的创作模式做得更成熟一点,顺便也想和更多业内的朋友搭把手,一起弄几个面向国际观众的短片项目出来。