文化为桥光影为媒:一位在欧盟腹地深耕二十年的创业者编织中欧理解纽带

【问题】 尽管中欧经贸合作日趋紧密,但文化领域的相互认知仍存在“赤字”。

欧洲民众对中国文化的理解多停留在符号层面,而中国品牌出海也常因文化差异面临“水土不服”。

如何跨越文明鸿沟,成为双向交流的核心挑战。

【原因】 王海晨的实践揭示深层症结:传统外宣模式侧重单向输出,忽视受众认知习惯。

他在比利时求学期间发现,欧洲社会对中国文化的兴趣与误解并存。

“文化不是商品,不能简单搬运”,其团队调研显示,欧洲观众对具象艺术形式的接受度远超抽象说教,而中国品牌则需摆脱“价格导向”,转向价值共鸣。

【影响】 通过“光影叙事”这一国际语言,王海晨团队取得突破性成果。

2021年嘉兴“光·禾”项目首创远程协作模式,以运河为轴呈现百年党史,吸引超10万现场观众;2023年法国豫园灯会借《山海经》IP实现30%的本地游客转化率;2025年奇瑞汽车荷兰上市活动中,奥运代言人策略推动品牌认知度提升47%。

这些案例印证了“文化搭台、产业唱戏”的可行性。

【对策】 团队形成三大方法论:一是“在地化创作”,如布鲁塞尔竹艺灯光装置将环保主题与东方哲学结合;二是“IP活化”,将春节等传统节日转化为嘉年华等参与式体验;三是“精准触达”,针对欧洲年轻群体偏好,选择体育、音乐等跨界载体。

中国驻欧盟使团文化参赞评价:“这种‘润物细无声’的传播,比宏大叙事更具穿透力。

” 【前景】 随着“春节嘉年华”IP的启动,中欧文化交流正从项目制向常态化转型。

王海晨透露,未来五年计划联合欧洲10个城市打造文化节点,同时建立中欧创意人才库。

比利时法兰德斯旅游局已抛出橄榄枝,提议将中国非遗技艺纳入欧洲文化遗产旅游路线。

分析认为,这种“民间驱动、官方背书”的模式,或将为文明互鉴提供新范式。

文化交流是国与国关系的基石,民间力量是文明互鉴的重要推动者。

王海晨的实践表明,跨文化传播既需要对双方文化传统的深刻理解,更需要创新转化能力和持之以恒的耕耘。

在世界百年未有之大变局中,以文化创意产业为载体,以美学共通性为纽带,以本地化融合为路径,民间文化交流必将为增进各国人民相互理解、推动构建人类命运共同体作出更大贡献。

这种源于实践的探索,为新时代讲好中国故事、传播好中国声音提供了宝贵经验。