问题:如何在国际交往中把“沟通”做深、把“理解”做实,是当下各国人文交流面临的共同课题;外事往来日益频密,但真正打动人心的往往不是宏大叙事,而是具体、真诚的互动。日前,北京外国语大学的一幕提供了生动例证:欢迎仪式上,中国学生李玥霖用流利的西班牙语演唱乌拉圭歌曲《你的裙子》,乌拉圭总统奥尔西及代表团成员轻声跟唱并报以掌声。随后,总统邀请她上前交流,并当场拨通越洋电话,与歌曲原唱、乌拉圭知名歌手安娜·普拉达连线。电话那端对这位中国学生的演唱表达赞许与感动。涉及的视频在网络及乌拉圭当地媒体平台传播,引发两国民众热议。 原因:这次“出圈”的跨国互动并非偶然,背后有多重因素共同作用。一是语言能力的长期积累。以对方母语表达,不仅提升信息传递效率,也体现尊重与诚意,能迅速拉近心理距离。二是艺术形式的共通性。音乐跨越文化差异,以情感为纽带,使交流从“听懂”走向“共鸣”。三是青年群体的开放心态与实践平台。李玥霖此前在深圳外国语学校系统学习西班牙语,并在合唱团、校园艺术活动与交流项目中积累舞台经验。语言训练与艺术素养的结合,使她在正式场合能够从容表达,形成兼具专业性与感染力的沟通效果。四是城市与学校环境的长期滋养。深圳作为改革开放前沿和国际化程度较高的城市,为青少年拓展国际视野提供更多机会;学校层面的外语节、合唱节与多样化交流活动,则把“兴趣—能力—实践”串联成可持续的成长路径。 影响:从个体层面看,该互动增强了青年对外交流的自信与获得感,说明扎实的语言能力与审美表达可以在国际舞台上转化为“可感可知”的沟通力。从社会层面看,它以更轻量、更故事化的方式提升人文交流的传播效能,为中乌民间友好提供了鲜活素材,也为高校外语人才培养与综合素质教育提供了可观察的样本。从外事语境看,越来越多国家重视公共外交与民间交往,类似场景能够以非对抗、非功利的方式累积信任、促进了解,为更广领域合作营造民意基础。不容忽视的是,视频在乌拉圭当地媒体传播后获得积极反响,说明“以文化触达情感”的路径具有跨地域的普适性。 对策:把这类“瞬间的共鸣”转化为“长期的互信”,需要更制度化、体系化的人文交流支撑。其一,持续完善外语人才培养体系,将语言能力训练与跨文化沟通、国际传播素养结合起来,鼓励学生在真实场景中使用语言、讲好故事。其二,拓展青年交流渠道,支持高校与中学通过联合演出、主题工作坊、线上线下交流项目等方式,与海外院校、文化机构建立更稳定的合作机制。其三,推动艺术教育与外语教育相互赋能,引导学生在音乐、戏剧、朗诵等多元表达中提升理解他者文化的能力。其四,优化国际交流公共服务与传播方式,鼓励主流媒体与新媒体协同,以事实为基础、以故事为载体,呈现真实、立体、全面的中国青年形象,形成持续的正向传播。 前景:放眼未来,中乌关系发展既需要经贸合作的“硬支撑”,也离不开人文交流的“软力量”。随着共建“一带一路”等合作框架不断推进,双方在教育、文化、旅游等领域的交往空间有望更拓展。青年群体将成为民心相通的重要推动者:他们更熟悉多语种环境,也更愿以平等姿态理解差异、表达善意。实践表明,在正式外交之外,以语言、音乐等方式开展的高质量互动,能够让不同文明在日常层面相互看见、相互理解,并在持续积累中形成更稳定的情感连接。
这个故事的意义不止于一次舞台表演。它表明,当代中国教育正在培养一代具备全球视野、文化自信与真诚表达能力的青年。他们不仅掌握多种语言,更重要的是理解不同文化的内涵,能够在国际交流中以真诚的情感和专业素养展示中国青年的形象。深圳作为改革开放的先行地——正通过教育创新与文化实践——为国家培养更多善于讲述中国故事、促进文明交流的青年力量。这样的交流与对话,也是在日常层面推动相互理解、增进文明互鉴的重要方式。