中新社乌鲁木齐2月19日消息，地力下提·帕尔哈提——这位来自新疆艺术剧院木卡姆艺术团的团长、全国人大代表——多年来一直希望能让新疆木卡姆艺术从“深闺”走出来，走到大家身边。他在采访中提到，最近推出了像音舞诗画《木卡姆印象》、木卡姆主题晚会《木卡姆精品荟萃——且比亚特》，还有歌剧《木卡姆恋歌——万桐书》这样的节目，大家都挺喜欢的，逐渐让新疆木卡姆艺术“飞入寻常百姓家”。 新疆木卡姆艺术可是个集歌、舞、乐为一体的大家伙，里面涵盖了十二木卡姆、刀郎木卡姆、吐鲁番木卡姆和哈密木卡姆等好几个流派。它早就被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录，后来还被联合国教科文组织认定为“人类口头和非物质遗产代表作”。不过因为体系太复杂、曲牌太长，过去只能靠师徒口传心授，差点就失传了。 为了救场，新疆就成立了专门的研究室和艺术团。地力下提·帕尔哈提他们一直在努力推动这种古老艺术的创造性转化。每次创作新戏，他都会带着大家去天山南北采风，跟民间老艺人们聊一聊，把新疆木卡姆艺术的根元素和新解读挖出来，再在里面加点现代生活的东西，让它看起来更有时代感。 去年他们排的《木卡姆恋歌——万桐书》就是个好例子。这部戏讲的是1951年民族音乐学家万桐书先生去新疆抢救整理十二木卡姆艺术的故事。戏里还用上了人工智能和数字媒体的技术来讲述保护和传承的事儿。这部戏7月在新疆首演就火了，后来还在河南、湖南、浙江等地演了好几场。地力下提·帕尔哈提当年还是万桐书先生的学生呢，他说这既是给前辈的一份敬意，也是把传统非遗和现代科技结合起来试试水，想看看传统文化到底能不能一直活下来。 要想吸引年轻人的眼光很关键。地力下提·帕尔哈提觉得节目得在形式、技巧、服装还有舞美上多花点心思创新才行，得把传统的东西激活了，再跟现在的生活连上点关系，这样大家才愿意看。 除了这种形式上的变化，他们还试着把新疆木卡姆艺术跟中国的传统乐器搭个伙。2024年排的《木卡姆精品荟萃——且比亚特》里就加了古筝、二胡、箜篌、阮这些乐器进去。跳舞的动作也混搭了汉唐古典舞和民族舞，这一出戏出来后观众都挺喜欢。 “非遗的生命力就是得活着传下去。”地力下提·帕尔哈提总结道，“只有把它融进时代的脉搏里，让它跟现代文明贴得更近一点，新疆木卡姆艺术才能一直有劲儿地往前走。”（完）