问题——“看得见的古迹”如何与“摸得着的现代化”同频共振 随着入境旅游持续回暖，越来越多境外旅客把中国城市的“便利度、秩序感与文化浓度”作为衡量旅行体验的重要标准。从地铁刷码进站、智能导览的多语种讲解，到历史街区的AR复原、遗址展示与商业空间的共存，不少外籍旅客短时间跨城旅行中感受到明显对比：传统文化不再只是静态陈列，现代技术也不止于“秀功能”，两者在公共空间中并置互补，推动“可感、可用、可传播”的城市形象更快形成。 原因——基础设施升级与治理创新叠加，推动“古今同框”成为常态 一是数字基础设施更完善。移动通信网络、城市感知系统、数字支付与智慧交通等能力不断增强，为游客在出行、支付、获取信息等环节提供更低门槛的入口，让“第一次来”也能更快适应城市运行方式。 二是文旅融合走向精细化。多地在历史文化街区、古城墙、遗址公园等场景引入数字化展示与沉浸式体验，既回应游客“看得懂、听得清”的需求，也降低理解门槛，推动体验从“到此一游”转向“更深理解”。 三是文化遗产保护理念与技术手段同步提升。文物修缮与环境维护更强调科学保护，一些地区通过材料、监测、修复工艺等提升保护质量，同时借助数字建模、复原展示等方式扩大公众可接近性，探索“保护与利用相统一”的路径。 四是公共服务的国际化水平持续提高。多语种导览、智能问询、国际化指引系统等逐步完善，让外籍旅客在交通枢纽、热门景区与公共空间获取信息更顺畅，城市对国际客群的友好度随之提升。 影响——入境体验提升带动口碑传播，文旅新供给催生新动能 从需求侧看，便利化服务与高质量文化供给叠加，增强外籍旅客的安全感与获得感，带来更强的复游意愿与更广的社交传播。个体旅行记录在海外社交平台扩散，容易形成“以体验带认知”的传播链条，成为国际社会观察中国的一扇窗口。 从供给侧看，数字技术进入文旅场景，推动文化资源从“静态展示”转向“动态叙事”，更带动夜间经济、演艺经济、文创消费等多元业态。历史街区、城市地标与交通枢纽通过“内容+服务+科技”的组合，拓展消费场景与停留时间，也推动城市品牌塑造从“单点爆款”走向“系统体验”。 从治理侧看，智慧交通、智能问询与人流组织等能力提升，为超大客流场景提供支撑。大型枢纽与热门区域应对高峰客流时，更依赖数字化调度与精细化管理，在提升运行效率的同时改善整体秩序。 对策——把“便利”做深、把“文化”讲透、把“安全”兜牢 业内人士认为，面对入境旅游与国际传播的新变化，各地可在以下上持续发力： 一要提升服务的标准化与可预期性。完善外卡受理、通信服务、公共交通票务与指引系统等关键环节，推动重点场所多语种标识、无障碍设施、应急指引等配套落地，让“好用”成为稳定体验而非偶发亮点。 二要坚持文化遗产保护优先。对数字化展示、沉浸式项目、商业运营强度等建立更科学的评估与监管机制，避免过度娱乐化和同质化开发，确保文化表达尊重史实、符合审美规律。 三要强化内容供给与叙事能力。围绕城市历史脉络、中华文明标识与地域文化特色，打造更高质量的解说体系与数字内容，既讲清“是什么”，也讲明“为什么”，推动技术应用从“呈现效果”转向“增加知识”。 四要完善数据安全与个人信息保护。智慧服务提升效率的同时必须守住合规底线，推动平台、场馆与运营方数据采集、存储、使用等环节规范透明，增强国际游客信任。 前景——从“网红打卡”走向“长期价值”，以创新激活文明传承 随着数字中国建设深化，文化遗产保护、公共服务国际化与文旅产业升级将进一步协同。一上，数字技术将更多用于遗产监测、修缮评估与展示传播，让“看古迹”升级为“读历史”。另一方面，城市治理现代化将继续提升跨境出行便利度，使中国城市对国际游客更友好、更高效。可以预期，“古今同框”将从新鲜体验走向日常场景，成为展示中国式现代化的一种生活切面，也为入境旅游高质量发展提供持续动力。
一名外国游客的旅行笔记之所以引发共鸣，不在于夸张的新奇感，而在于其所见所感表现为一种趋势：在中国，传统与现代并非对立选择，而是可以在同一座城市、同一条街巷、同一段旅程中自然共生。把文化遗产保护好，把公共服务做细，把创新成果更多用在提升人的体验上，才能让更多“来过的人愿意再来、听过的人想来看看”，在双向交流中不断加深理解与认同。