浙江省政协委员张凤翔:网络文学让地域文化“活”起来

嘿,各位听众,我是林波,给大家说个事儿。1月16日,中新网记者在杭州采访了浙江省政协委员、浙江省作协副主席张凤翔,他刚开完两会。这位作家笔名管平潮,是个地道的温州人,写了好多奇幻小说,像《仙剑奇侠传》《九州牧云录》啥的,书迷可不少。 这两年张凤翔身份多了,当了教授还成了政协委员。可不管咋变,他心里始终装着老家丽水市景宁畲族自治县那片山水。他说自己是在乡村长大的孩子,现在梦里还常回去溜达。为了创作,他把乡村当作文学的根,还把很多瓯江上的帆影、青田的石雕技艺写进了修仙的故事里。 比如今年他去丽水市大均乡体验畲族婚俗,还当了回新郎。他说这让他笔下的仙侠故事更有细节感。他觉得这种“在地性”特别重要,所以他作为文化服务团团长对口帮扶景宁。他还去缙云县湖川村等地推广阅读,觉得乡村一直在反哺自己的创作。 张凤翔的作品已经在泰国火了,这让他对文化出海有了更多思考。他说咱们不是去给浙江增光,而是浙江的文化在养着我们。今年浙江省政府工作报告提到要建设文化“新三样”,这跟他的想法正好对上了。 他觉得网络文学、影视和游戏得联动起来才能更厉害。他举了个例子说《黑神话:悟空》是个好游戏,为啥不做成网文或短剧?这就叫IP联动。他还说要把传统文化“活”起来,用网言网语让地域文化“动”起来。 关于怎么出海,他讲了个系统性方法。创作初期要抓住人类共通的情感和价值观,像《追风筝的人》讲的救赎。同时还要“入乡随俗”,别让文化误读惹来麻烦。 今年2025年,他又多了个新身份——温州大学瓯江特聘教授。温州是个大侨乡,温州大学在国际传播上有优势。他打算在这里展开工作,把网络文学国际传播这块活儿给干起来。他说这也是高校发力的一部分。 高校有外语和侨务资源得利用起来产教融合盘活资源。这样既能帮着文化出海也能让学生有更多就业机会。张凤翔就这么一步步地干着,把乡村的美和传统文化写成网文传到了世界各地。