中新网拉萨12月21日电 贡嘎来松报道 20日，西藏自治区的山南市举行了一场特别的活动，把首部《非物质文化遗产保护干部必读》藏文版给公之于众。 这个版本的书不仅保留了原著的结构，还给大家增加了一些实用的管理办法和术语解释，让藏区的基层干部和非遗传承人更容易看懂、用得上。 这次的发布会邀请了知名翻译家次仁尖参，他把书翻译成藏文，让这本书在文化上也更适应藏族群众的需要。 原著里解答了161个一线工作者遇到的难题，让这本指南既像学术著作，又像工具书。 大家在座谈会上讨论了如何把非遗理论本土化，并且让不同领域的人能够互相交流。 这次活动给西藏及四省涉藏州县的非遗保护工作注入了新的力量，帮助他们把中华优秀传统文化更好地传承下去。 这次的发布会还有旦罗拍摄的照片记录现场。