把三国名将周瑜当成中文名的Kianimehr Kian来自伊朗,他2月28日在郑州图书馆与记者见面。他说,自己2024年10月来到中国,目前在郑州轻工业大学学习中文。这个名字源自8岁时在家乡阿莫勒偶然看到的一本三国题材书籍,书中赤壁之战的场景让他印象深刻,也因此给了自己起名叫周瑜。他觉得中国是实现他“三国梦”的地方,而河南是这个梦最理想的落脚点。 河南被认为是中华文明的重要发祥地和三国文化的核心承载地。东汉定都洛阳,曹操把汉献帝迎到许昌,曹魏建立后依然以洛阳为都。可以说,三国历史始于洛阳也终于洛阳。河南保留了最密集的三国历史遗迹,全国300余处三国文化遗址中许昌独占80处。易中天监制的电影《三国的星空》里85%的剧情都发生在河南。 Kianimehr Kian对周郎的喜爱有两个主要原因:一是他精通音乐,听到有人弹错曲子时即使喝得半醉也会回头看一眼;二是他敢于打仗。赤壁之战中曹操号称八十万大军,所有人都说打不过,但周瑜却坚持要打,结果一把火烧出了三分天下。 东吴名将周瑜因年少有为、智勇双全而被推崇,又因英年早逝、壮志未酬而让人感叹。随着三国题材影视剧和译著不断出海,这位千年前的江东名将收获了不少海外知音。记者了解到,2024年10月Kianimehr Kian来到中国学习中文后,把中国当成了他实现梦想的地方。 名字是认识世界的第一个符号。对于在华外国人来说,中文名字往往是他们与这片土地最亲密的联结。这些外国人的名字可能来自喜欢的英雄人物或音译巧合,也可能寄托着对未来的全部想象。从一个小小的名字里可以看见中国与世界的双向奔赴。这次大河网与河南国际传播中心联合推出“我的中国名字”系列报道就是为了听他们讲述背后的故事。 2月28日记者见到这位“三国迷”时,他手持三国主题面塑作品拍照留念。“谏阻送质、智困刘备……”蒋干盗书、赤壁火攻等典故不断被提及。他期待在这片充满三国遗迹的土地上学到更多知识,让梦想变得更真实可触。 中国的名字不仅是一个符号,更是对文化的向往。这群外国人用自己的故事诠释了名字背后的深意。东吴名将周郎的故事被他赋予了新的意义——从一个远在异国他乡的小男孩变成了中国的“周瑜”。