广州舞蹈圈里有个搞“圆”的高手，叫王芃。她这人骨子里是古典风，外头还挂着当代的新潮。1997年她从北京舞蹈学院毕业，一晃二十年过去了，把根给扎在了广州。大家都说广州的性格开放多元，正好合她心意。初见面她端庄大方，举手投足都是古典味儿；多跟她打交道，你会发现她就像海绵吸水似的，爵士、现代舞还有当代舞的东西都往肚里装。她自己也说：“可能不是广州挑中了我，是我主动选了这里来圆这个梦。” 在广州舞蹈戏剧职业学院办夏令营时，她把最简单的“圆”玩出了花样。先是小五花、再揉球、最后云肩转腰，动作一个接一个，像往水里扔石子，波纹一圈圈荡开。孩子们先得找准那个中心点，再让胳膊腿儿长出弧度来，最后把圆变成天上飘的云、散去的烟。她说就像老子说的那样：“一生二，二生三，三生万物”，她用古典舞的底子把当代编舞的无限可能性给撬出来了。 关于传统和创新她贴了句话在办公室显眼处：“传统不是被封起来的，而是得翻译出来。”她想了两种路子：一种是小众的直接解码，拿城市里的呼吸和当下的情绪去触碰古意；另一种是大众的公共投射，让舞者把自己放进角色里，传统这才真的活在眼前。她说这两条路必须一块走，文化才不会被断层或者滤镜化。 那个夏令营可热闹了，十天时间里来了三十个孩子。有人带着民族舞的袖子来了，有人带着街舞的律动来了，也有人揣着现代舞的呼吸来了。王芃不给设框框，只给个圆心让他们自己转。结果袖子和律动碰一块儿弄出了新节奏；呼吸跟云肩转腰擦出了新空间；身体和身体撞一起讲出了新故事。她说这不是上课是做实验呢，大家一起发明一种新语言。 夏令营结束她回学校教学去了，把“圆”的魔法种进了日常里。第二天一大早她又火急火燎去了济南参加“桃李杯”。“好编导、好作品、好孩子”这三样宝贝她随身带着信着呢：只要底下的土壤还在喘气儿，种子就会悄悄扎下根来。等哪天春风一吹过你就会看到广州的舞台上又证明了一点：圆没个头儿，跳舞也没边界。