话说山西有个叫翟树森的副县长，他当年受贿好几百万，等察觉纪委要查他了，才慌忙把钱退回去。这家伙出生于1966年11月，老家是山西和顺人，在和顺基层混了好多年。他当过和顺县青城镇党委书记、李阳镇党委书记，后来到了2013年12月才混上和顺县人民政府党组成员、副县长的位子。 早在2006年，翟树森就开始动手捞好处了。那时候他在乡镇里管事，手里攥着工程审批、土地协调、煤企监管这些实权，商人老板给他送钱送礼，他也就慢慢丢掉了原则。从乡镇升到县里后，他的贪腐行为也没人管得着，反而随着职务变大胆子也更大了。他给商人开绿灯揽工程，收了不少好处。 到了2011年，他让一个退休的干部赵某在李阳镇承揽了绿化工程。为了感谢翟树森，赵某先给他掏了22万装修房子，还弄了4张总共73万的定期存单。这些存单是用赵某和他老婆的名义办的，还带着身份证复印件，方便他随时取钱。后来为了躲开查的人，他又把钱倒腾到亲戚的账户里。2012年到2014年，他帮一个营林绿化公司揽活，收了79万；2011年又帮晋中市政管理中心的王某办事，收了40万。 还有一次更离谱，2016年1月，他假装跟建筑公司的人借车，实际上是逼着人家给他一辆二手的大众朗逸。直到后来被查出来了，他才补签了个假的购车协议，交了6.8万的钱把手续补全。 因为翟树森是在产煤大县的基层当官，所以手里有煤企经营审批、土地租用这些权力，他就把这些权力变成了钱，成了煤企老板的保护伞。2011年到2012年，他帮一个姓郑的煤老板协调土地、办开采手续、解决村里的纠纷，分6次收了18.3万、7万美元和一台苹果笔记本电脑。这些东西加起来有64.7785万。为了藏钱不被发现，他把这些钱都转到了妹夫和妻弟的账户里。 最恶劣的是他还跟山西煤炭运销集团和顺吕鑫煤业关系很深。2011年到2012年，他为吕鑫煤业处理占地补偿的事儿收了两次钱共4万；2015年到2016年又为贸易公司的李某在吕鑫煤业的生意上提供帮助收了两次共10万。 2017年8月吕鑫煤业出事了边坡滑坡死了9个人，企业想瞒报消息是因为翟树森之前帮过他们遮掩推脱。 再说2012年5月的时候，当时的李阳镇党委书记翟树森用去省里财政厅跑项目的名义贪污了60万公款用来买金条送礼或者自己用。之后他又想办法从工程款里套出钱来把账平掉不让别人发现。 2013年6月的时候他明明知道一个叫范某的建筑老板借钱是用来做生意的，他还是让手下把20万公款打到了那个老板的账户里一直拖到年底才把钱收回来。 到了2017年6月7月这段时间翟树森发现晋中市纪委已经在查他了心里慌得不行就开始疯狂退钱退物试图自救。他把之前收王某的40万全退了回去；不过因为记混了数所以只给那个绿化公司退了16万；至于那辆二手汽车他也是赶紧补签假协议又补交了6.8万想假装是自己花钱买的。 2017年9月2日晋中市纪委发通报说和顺县副县长翟树森涉嫌严重违纪正接受组织审查；8月29日监察机关把他留置起来了；11月23日他被依法逮捕。刚开始调查的时候翟树森死活不承认自己干坏事态度特别差后来思想工作做通了才交代了一些监察机关还没掌握的收钱事实。 2018年4月16日祁县法院一审宣判翟树森犯受贿罪判了10年6个月还罚了100万；贪污罪判了3年6个月罚20万；挪用公款罪判了6个月；数罪并罚最后决定执行12年6个月并且罚120万。另外他那422.149万的赃款和利息、笔记本电脑这些东西都被没收上缴国库。翟树森不服上诉想改判结果2018年6月13日晋中市中级法院驳回上诉维持原判。