林丹的林丹出轨事件在中文微博和英文Twitter都引发热议。林丹出轨的话题在中文微博是“##林丹出轨”，而在英文Twitter就是“#NotMyPresident”。你可别说这两个平台上的#号就差了一个符号，其实里面的区别可大着呢，有点像魔术贴在不同国家变得不一样。#号这个符号在英语里就是hashtag，大家平时直接喊hash就好了。这个符号本来就是用来整理信息的，但是现在它已经变成了流量入口。只要用户输入了关键词，系统就能给信息归类，信息也就一下子变得多起来。你给手机拨号盘翻过去看看，就会发现这里也有个#号。业内管它叫pound，它负责激活电话会议系统呢。只要你输入完接入码再按这个#号确认，会议就能开始了。别看这个#号只是个符号，它把社交热搜和电话会议都连起来了。你每次点击或者按键其实都是在参与这场小旅程。有时候你在微博或者Twitter上看到一句玩笑话：“铅笔盒里谁说了算？”其实这句话里藏着个双关语呢。ruler在英语里就是尺子的意思，in charge of就是负责的意思。这么一句调侃就把掌管者和尺子联系起来了，为后面所有关于掌控的话题埋下了伏笔。这个#号可真神奇啊！从虚拟话题栏滑进真实通话线路，像一把钥匙打开了多方语音的大门。下次你再刷微博或者打电话的时候不妨想一想：你手里的每一次点击或者按键其实都在参与这场精彩的旅程呢！