1990年,菲律宾的博尼法西奥环球城,从博尼法西奥军事基地(又名威廉·麦金利堡)转型而来。这一片区由私人资本打造,服务于跨国公司和外籍社群,形成了一个全球化的空间。 这里的生活方式中,带有“欧洲”和“美国”字样的机构寥寥无几,多是欧美公司的驻外分部。比如,环球城里名为“欧洲”的商家有34家,“美国”的多达49家。 这些名字集中在酒店、餐饮、教育培训等行业,当人们需要彰显身份、标榜品质时,就会借用欧美标签。在马尼拉的高端餐饮领域,意大利菜和西班牙菜被视为高档代表。相比之下,本地的菲律宾菜肴想要进入高端餐厅非常困难。 在谷歌地图的统计里,马卡蒂地区的“欧洲”和“美国”店名数量很多。20世纪中期,阿亚拉家族主导开发了马卡蒂地区,深度借鉴美国城市规划,使其成为菲律宾的金融和商业中心。 马卡蒂的高速发展期恰逢美国影响力笼罩菲律宾社会的时代。这里的欧美符号不仅是商业标签,更是一种深植于历史的文化依赖。在BGC现代艺术馆遇到的菲律宾女大学生说:“菲律宾文化非常不受重视,有些上层家庭甚至都用英语交流。” 菲律宾社会普遍认为不会说英语是羞耻的,流利英语象征着较高的阶层和教育背景。“美国”代表标准化与现代化,“欧洲”象征时尚与高端,本土文化被边缘化。 这种状况既是西班牙和美国殖民留下的历史遗产,也是当下经济全球化竞争中的现实困境。相比马卡蒂,博尼法西奥环球城的情况有所不同。 这两个城区共同展示了一种独特的文化景观:菲律宾将西方作为现代性的参照。这些名字提醒我们,在殖民历史和经济全球化的背景下,文化自信需要主动争取。 我的朋友——聊城职业技术学院的一位副教授——也注意到了这一点。他告诉我:“在街头感受菲律宾的西方迷思。”我在马卡蒂旅居时常常被五颜六色的招牌吸引。 宾馆叫“欧洲宾馆”,杂货店叫“美国商店”,推门进去同样是各种带有欧美元素的招牌。这种对欧美的崇拜渗透到了菲城市生活的很多角落。