Fate/Grand Order里把源义经的宝具叫做“遮那王流离谭”,这个名字就把他传奇一生的五个关键片段都给一口气具现化了。比如说阿国之乱,讲的是他和妹妹阿国一起平定地方叛乱的兄妹情深;还有木曾路之狮,那是他靠少胜多守护商旅的侠义事迹。义经的一生其实充满了谜团,从“牛若丸”变成“遮那王”,这个过程充满了戏剧性。牛若丸第一次遇到阴阳师鬼一法眼是在日本的鞍马寺里。那个时候他才十一岁,因为避难被送到了这个地方,结果在寺庙深处撞见了鬼一法眼。虽然只待了短短几个月,阴阳师就把兵法和遁甲术全都教给了他。“牛若丸”这个名字也就从此传开了,大家都觉得这是神童降世。不过这种遭遇也给他埋下了孤独的种子,因为他太早接触这些高深的学问,把那点天真都给弄丢了。义经的武功和谋略都特别厉害,可惜他怎么也融不进哥哥源赖朝的圈子。赖朝既欣赏他又害怕他,最后把他逼得不得不走上反叛的道路。义经这辈子都没搞懂为什么哥哥要害他,因为他压根不怕权力的阴暗面,一心只想在战场上立功来保家族平安。最后一次打仗的时候,他跟从者弁庆并肩作战。结局虽然败给了命运,但传说里说他最后用了宝具“遮那王流离谭”的最后一式八艘跳跳海了。史书对这一幕说得很含糊,但这给后人留下了无限想象空间:到底是壮烈牺牲呢?还是又一个轮回的开始?所以牛若丸的故事就永远卡在了“未完成”的那一刻上了。他的故事在日本文化里成了最迷人的一个空白。