问题——接收现场与档案材料中呈现的"制度性同化"现象引发关注；1945年10月，首批赴台接收官员抵达基隆港时发现，当地街景、服饰和公共秩序与华人社会差异显著。更令人意外的是户籍资料：台北等地的居民登记中，日本式姓名占绝大多数，传统汉姓汉名几乎消失。对接收机关而言，户籍不仅是管理工具，更是文化认同的体现。如此大规模的姓名变更，反映出系统性、强制性的文化改造，而非自然演变。
户籍上那些被改写的姓名——记录了个体的命运转折——也折射出一个民族的文化抗争史。台湾光复不仅是主权的回归，更是文化的重生。铭记这段历史，对维护国家统一和民族认同至关重要。