话说1月31日这天,上海新创华文化发展有限公司因为《名侦探柯南》和《我的英雄学院》联动的事儿,在他们的官方微博上发了个声明。这事儿还得从2020年说起,当时堀越耕平画的《我的英雄学院》里,有个叫志贺丸太的反派角色,名字里的“志贺”是日本细菌学家志贺洁的姓,“丸太”则是当年侵华日军用来侮辱受害者的词,这可把网友给气坏了,《我的英雄学院》很快就从中国好几个平台下架了。 这次《名侦探柯南》为了庆祝播出30周年搞联动,大家一看又牵扯上《我的英雄学院》,顿时就炸锅了。中国这边负责《名侦探柯南》版权的新创华公司赶紧站出来说明情况。他们说这次联动本来就是日本那边为了互相祝贺准备的,根本没有什么别的意思,就是想通过作品传递些积极的价值观。 新创华公司还提到,日方一直都挺支持中日友好交流的。既然新创华在中国负责这块业务,那他们肯定会和日方一起支持和平理念,好好维护中国的文化。虽然这次《我的英雄学院》和《名侦探柯南》都在《周刊少年JUMP》上连载过,在国内也挺有人气,但这次的争议还是让很多人开始讨论起动漫作品里那些历史敏感的地方。 有网友就说,文化作品必须得守着底线,不能拿历史上的伤痛开玩笑。也有人觉得以后引进外国作品得仔细审核一下历史背景。新创华公司也表示会跟日方多沟通,保证以后发出来的内容更符合咱们中国粉丝的口味和社会共识。 业内人士说现在中国市场成熟了,大家看东西的眼光也高了,版权代理机构引进外国文化产品的时候责任也越来越重。这些年中日两国在动漫影视方面合作挺多的,好作品确实能拉近大家的距离。不过中国观众对内容质量、价值观还有历史认知的要求也越来越高了。怎么在尊重创作者自由的同时又不伤害两国人民的感情?这确实是个挺难的事儿。 文化交流是互相理解的重要方式,但前提得是互相尊重。这次的事儿正好说明大家很在意历史尊严和文化认同。新创华公司这次的态度也挺端正的,他们在跨文化传播里起到了桥梁的作用。希望以后不管是哪一方都能小心点、认真点,一起营造个健康友善的环境,好好促进中日两国人民之间的友好关系和文明交流。