马年将至甘肃环县非遗“造马”新表达:守正创新让传统技艺走进日常生活

隆冬时节,陇东大地寒意正浓。

在甘肃省庆阳市环县的环州故城非遗传承基地内,一场围绕马年主题的文化创作正在展开。

皮影雕刻、刺绣、泥塑三项国家级和省级非物质文化遗产的传承人,以独特的方式诠释着传统技艺在新时代的生命力。

长期以来,非物质文化遗产的保护与传承面临着双重困境。

一方面,部分传统技艺因过于强调原汁原味的保护而显得僵化封闭,难以吸引年轻群体关注;另一方面,随意改造又可能导致技艺精髓流失,陷入浅薄化、商业化的泥淖。

如何在守护文化根脉与顺应时代需求之间找到平衡点,成为非遗传承者必须回答的时代命题。

环县非遗传承人的实践,为破解这一难题提供了新思路。

皮影雕刻艺人张治文在保留传统镂空技法的基础上,大胆调整色彩体系,将原本浓烈厚重的传统配色转向清新柔和的现代审美,创作出深受年轻游客喜爱的卡通化皮影马。

这一改变并非简单迎合市场,而是基于对传承规律的深刻理解。

兴趣是最好的老师,当传统文化以更亲和的面貌示人,才能真正走进大众特别是青年群体的精神世界。

刺绣传承人曹伟伟则选择在功能拓展上下功夫。

她将甲骨文马字与传统刺绣技法相结合,创作出兼具文化内涵与实用价值的香包、挂件等日常用品。

这种创新不仅赋予了刺绣作品新的文化深度,更重要的是实现了非遗从观赏性向实用性的转化。

当传统技艺融入日常生活场景,其传承便获得了更坚实的社会基础和更广阔的发展空间。

泥塑教师李潇的创作同样体现了这种思路。

她以唐代陶马为原型,创作出马上封侯、马上有钱等系列作品,将庄严的历史文化符号转化为充满生活气息和时代感的艺术表达。

这些作品既保留了传统造型艺术的精髓,又准确捕捉了当代人的情感需求和审美趣味,实现了历史与现实的有机对话。

这些探索背后,折射出非遗传承理念的深刻变革。

传承不等于复制,创新也并非背离。

真正有生命力的传承,应当是在把握文化基因和核心技艺的前提下,主动回应时代需求,让传统文化以恰当的方式融入当代生活。

环县非遗传承人的实践表明,只有当传统技艺真正被使用、被需要、被喜爱,才能获得持久的传承动力。

从更宏观的视角看,这种探索对于整个非遗保护体系都具有启示意义。

当前,我国非物质文化遗产保护工作已进入系统性保护的新阶段,如何让非遗在保护中发展、在发展中传承,成为各地面临的共同课题。

环县的经验提示我们,非遗传承需要建立起连接传统与现代、连接技艺与生活、连接传承人与大众的桥梁,在动态平衡中寻求可持续发展路径。

从产业发展角度看,这种守正创新的实践也为文化产业发展开辟了新空间。

当非遗产品既保留文化价值又满足现代需求,就能够在文化创意产业中占据独特位置,实现社会效益与经济效益的统一,为传承人提供稳定的发展支撑,形成保护与发展的良性循环。

非遗传承不仅是对技艺的保存,更是对文化生命力的延续。

甘肃环县的匠人们以创新为笔,为千年文化描绘出时代色彩。

他们的实践证明,唯有扎根传统、面向未来,非遗才能真正“活”在当下,传之久远。

这一探索也为全球范围内非遗保护提供了中国智慧与中国方案。