朋友，说件挺逗的事儿，山东滨州无棣古城景区搞了个国家AAAA级景区呢，结果最近把我给逗乐了。一个叫张任姣的记者在那儿碰到个雷人的英语翻译。这次在山东省滨州市无棣古城玩的时候，游客们发现县衙差役的英文翻译错得挺搞笑，“皂班”被翻译成Soap Bar，“快班”就成了Express。大家直呼“这翻译真神奇”，“质量是不是太低了点”。 记者去看过那游客发的图了，“皂班”是负责站班、行刑啥的，下面还标注着英文翻译Soap Bar，这英文单词一般不就是指“一块肥皂”吗？“快班”就是那种捕快、破案、解囚的人，下面却给标了Express。不少网友都在吐槽这个翻译错误，皂班的人穿黑衣袍才叫皂班嘛，这里的“皂”应该翻译成“黑色的”。 2月23日下午记者联系到了无棣古城景区。工作人员说马上就联系相关部门核实一下这个情况，如果真有错就马上改过来。 无棣古城景区可是国家AAAA级旅游景区呢，它从商周时期开始形成的，发展在隋唐年间。 现在还保留着唐代大觉寺、海丰塔这些古迹呢。这地方还汇集了鲁北多元建筑风格和齐文化、燕文化等多种文化风情呢。 无棣古是鲁北和天津以南广大地区历史文化风貌的典型代表，所以游客们都说“看这个地方就能了解鲁北的全貌”。 后来记者又跟咱们山东滨州无棣古景区确认过了，“所以他们说的这次雷人译文确实存在错误”。 所以2月23日下午给那边联系好了解一下具体情况后就马上把问题处理掉了。 古家山那边出车祸了 一辆货车在G5京昆高速古家山隧道里起火自燃了 最新消息已经通报了 这一天还有300多只东北虎“轻断食”了 景区工作人员说每天只断食一个园子 当天禁止投喂 不过司机会带游客去找可以投喂的区域呢 还有伊朗那边的情况 美国准备对伊朗发动军事打击呢 时间已经公布了 特朗普正在考虑打击目标范围广泛 真的是这个样子呢